Przekłady polskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(33)
Forma i typ
Książki
(33)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(30)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
(32)
Autor
Bębenek Stanisław
(3)
Czekańska Małgorzata
(3)
Połczyńska Edyta
(3)
Załubska Cecylia
(3)
Michalak Halina
(2)
Pokaż więcej ...
Tabakowska Elżbieta
(2)
Urbańska Jadwiga
(2)
Balcerzan Edward
(1)
Berger Jan
(1)
Białokozowicz Bazyli
(1)
Biernacka-Licznar Katarzyna
(1)
Bieńkowska Danuta
(1)
Csaplaros Istvan
(1)
Davies Norman
(1)
Grzegorczyk Piotr
(1)
Hałabuda Stanisław
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław
(1)
Kaczorowska Monika
(1)
Kasperski Janusz
(1)
Kempa Andrzej
(1)
Legeżyńska Anna
(1)
Marinelli Luigi
(1)
Michalik Jan
(1)
Miśkowiak Jan
(1)
Mucha Bogusław
(1)
Nowicka-Jeżowa Alina
(1)
Rajewska Ewa
(1)
Romanowska Agnieszka
(1)
Sadkowski Wacław
(1)
Sienkiewicz Barbara
(1)
Stankiewicz Witold
(1)
Suchodolska Ewa
(1)
Szczerbak-Walicka Bożena
(1)
Szulczyńska Anna
(1)
Umiński Krzysztof (1984- )
(1)
Wielopolski Wojciech
(1)
Wołek-San Sebastian Katarzyna
(1)
Wrzeciono Maria
(1)
Ziętarska Jadwiga
(1)
Łachaciński Winicjusz
(1)
Żydanowicz Zofia
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(1)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(6)
1960 - 1969
(6)
1940 - 1949
(2)
1930 - 1939
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(33)
Język
polski
(33)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Polska
(2648)
Kobieta
(2613)
Literatura polska
(2409)
Powieść polska
(1874)
Rodzina
(1442)
Przekłady polskie
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(1349)
Przyjaźń
(1322)
Poezja polska
(1237)
Filozofia
(1202)
Magia
(1191)
Tajemnica
(1171)
Literatura
(1061)
Kultura
(1033)
Język polski
(1007)
Nastolatki
(996)
Miłość
(886)
Uczniowie
(874)
Dziecko
(855)
Śledztwo i dochodzenie
(842)
Superbohaterowie
(835)
Sztuka
(803)
Polityka
(783)
Życie codzienne
(764)
Dziewczęta
(762)
Wojna 1939-1945 r.
(760)
Zwierzęta
(744)
Wielkopolska
(711)
II wojna światowa (1939-1945)
(708)
Zabójstwo
(706)
Powieść angielska
(703)
Pamiętniki polskie
(690)
Żydzi
(666)
Rodzeństwo
(639)
Relacje międzyludzkie
(605)
Wojsko
(604)
Pisarze polscy
(564)
Policjanci
(564)
Teatr polski
(549)
Władcy
(542)
Historia
(539)
Wychowanie
(533)
Dzieci
(513)
Polacy za granicą
(507)
Polityka międzynarodowa
(505)
Pedagogika
(492)
Zarządzanie
(489)
Wojna
(478)
Opowiadanie polskie
(477)
Sekrety rodzinne
(477)
Uczucia
(477)
Małżeństwo
(461)
Przedsiębiorstwo
(458)
Psychologia
(457)
Zamki i pałace
(454)
Publicystyka polska
(452)
Bibliotekarstwo
(438)
Osobowość
(438)
Podróże
(427)
Nauka
(424)
Miasta
(421)
Poszukiwania zaginionych
(415)
Osoby zaginione
(414)
Prawo
(414)
Wychowanie w rodzinie
(413)
Stworzenia fantastyczne
(411)
Młodzież
(410)
Szkolnictwo
(398)
Przestępczość zorganizowana
(397)
Religia
(392)
Socjologia
(388)
Antropologia społeczna
(386)
Ludzie a zwierzęta
(383)
Dziennikarze
(379)
Stosunki interpersonalne
(376)
Etyka
(375)
Demony
(374)
Arystokracja
(373)
Rzeczywistość alternatywna
(372)
Politycy
(371)
Nauczanie
(367)
Kościół katolicki
(362)
Społeczeństwo
(360)
Wojownicy
(359)
Turystyka
(357)
Środki masowego przekazu
(357)
Nauczyciele
(346)
Matki i córki
(345)
Czarownice i czarownicy
(342)
Powieść francuska
(340)
Zakochanie
(340)
Niemcy
(338)
Uprowadzenie
(338)
Unia Europejska
(336)
Dramat polski
(330)
Komunikacja społeczna
(330)
Potwory
(326)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(325)
Trudne sytuacje życiowe
(323)
Europa
(322)
Praca
(316)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Hamlet
(1)
Temat: czas
1901-
(6)
1801-
(2)
1901-2000
(2)
1501-
(1)
1601-
(1)
Pokaż więcej ...
1701-
(1)
1918-
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(2)
Gatunek
Literatura niemiecka
(2)
Literatura polska
(2)
Bibliografia
(1)
Biografia
(1)
Księgi pamiątkowe
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura chorwacka
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Monografia
(1)
Poezja
(1)
Poezja francuska
(1)
Poezja niemiecka
(1)
Poezja polska
(1)
Poezja rosyjska
(1)
Powieść
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Proza polska
(1)
Satyra niemiecka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(2)
Historia
(1)
33 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Pisarze polscy o sztuce przekładu : 1440-2005 : antologia / wybór, oprac. Edward Balcerzan, Ewa Rajewska. - Wyd. 2 rozszerz. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2007. - 558 s. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 140431 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przekłady Kasprowicza. cz. 1, Poezja niemiecka / Jan Berger. - Wyd. 1. - Poznań : Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1948. - 246 s. ; 29 cm.
(Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Prace Komisji Filologicznej. Wydział Filologiczno-Filozoficzny ; t. 12, z. 1)
Autor
Berger Jan.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 7211, ŁĘCZYCA - 99610 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1945-1976. t.3. wydanej w latach 1977-1980 / przew. kom. red. Stanisław Bębenek. - Wyd.1. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - 25,392 s. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIBLIOGRAFIA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lwa Tołstoja związki z Polską / Bazyli Białokozowicz. - Wyd. 1. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1966. - 397 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 58951 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka : (na materiale czterech Ewangelii) / Danuta Bieńkowska. - Wyd.1. - Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 1992. - 236 s. ; 24 cm.
(Acta Universitatis Lodziensis ISSN 0208-6093)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 101182 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Serce Pinokia : włoska literatura dla dzieci i młodzieży w Polsce w latach 1945-1989 / Katarzyna Biernacka-Licznar. - Warszawa : Wydawnictwo SBP ; Wrocław : Wydział Filologiczny Uniwersytetu Wrocławskiego, 2018. - 306 stron : ilustracje, faksymilia, wykresy ; 22 cm.
(Literatura dla Dzieci i Młodzieży : studia / Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich = Studies in Children's and Young Adult Literature / The Polish Librarians Association ; 12)
Gatunek
Monografia
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 175806 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliografia przekładów z literatury węgierskiej w Polsce. Cz. 1: 1821-1917, 1961-1972 / oprac. Istvan Csaplaros. - Wyd.1. - Warszawa : Uniwersytet Warszawski, 1976. - 119 s. ; 22 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIBLIOGRAFIA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lew Tołstoj w Polsce : zarys bibliograficzno-literacki / Piotr Grzegorczyk. - Wyd.1. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 333 s. ; 20 cm.
Indeksy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIBLIOGRAFIA (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dramat obcy w Polsce : premiery, druki, egzemplarze : informator. cz.1. A - K / red. Jan Michalik, Stanisław Hałabuda; red. Stanisław Hałabuda. - Wyd.1. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2001. - 512 s. ; 28 cm.
Indeksy
Indeksy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 115374 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przekład jako kontynuacja twórczości własnej : na przykładzie wybranych translacji Stanisława Barańczaka z języka angielskiego / Monika Kaczorowska. - Wyd. 1. - Kraków : Universitas, cop. 2011. - 286 s. ; 24 cm.
(Modernizm w Polsce : studia nad nowoczesną polską literaturą, sztuką, kultura i myślą humanistyczną ; 36)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 144178 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiersze, proza, przekłady / Janusz Kasperski. - Wyd. 1. - Warszawa : Oficyna Księgarska, 1947. - 171 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 5562 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Juliusz Verne w Polsce : bibliografia dzieł Juliusza Verne'a wydanych w Polsce w latach 1863-1985 =Jules Verne en Pologne : La bibliographie des oeuvres de Jules Verne editees en Pologne de 1863 a 1985 / oprac. Andrzej Kempa, Winicjusz Łachaciński. - Wyd.1. - Lódź : Miejska Biblioteka Publiczna, 1986. - 67s. ; 20cm.
Książka
W koszyku
Polski Adon : o poetyce i retoryce przekładu / Luigi Marinelli ; tł. z włos. Alina Nowicka-Jeżowa. - Wyd.1. - Izabelin : Świat Literacki, 1997. - 255 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 114675 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1945-1976. t.1. wydanej w latach 1945-1976 / przew. kom. red. Stanisław Bębenek; przew. kom. red. Halina Michalak ; przedm. Jarosław Iwaszkiewicz. - Wyd.1. - Warszawa : Czytelnik, 1977. - 11,/5/,475 s. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIBLIOGRAFIA (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1945-1976. t.2. wydanej w latach 1945-1977 / przew. kom. red. Stanisław Bębenek; przew. kom. red. Halina Michalak. - Wyd.1. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - 25,351 s.. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIBLIOGRAFIA (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ze studiów nad "Sowizdrzałem" w Polsce / Jan Miśkowiak. - Wyd.1. - Poznań : Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1938. - 132 s., [3] k. tabl. : il. ; 22 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 7210 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Michał Lermontow w literaturze polskiej lat 1841-1914 / Bogusław Mucha. - Wyd. 1. - Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1975. - 131 s. ; 25 cm.
(Prace Komisji Słowianoznawstwa / Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie ; nr 34)
Gatunek
Poezja rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 74708 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliografia przekładów z literatury niemieckiej na język polski 1800-1990. t.1. 1800-1918 / Edyta Połczyńska, Cecylia Załubska ; współaut. Małgorzata Czekańska. - Wyd.1. - Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM, 1995. - 192 s. ; 24 cm.
(Filologia Germańska ISSN 0554-8152 ; nr 39 ; 37 ; 42)
Indeks. - Summ.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIBLIOGRAFIA (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliografia przekładów z literatury niemieckiej na język polski 1800-1990. t.2. 1919-1939 / Edyta Połczyńska, Cecylia Załubska ; współaut. Małgorzata Czekańska. - Wyd.1. - Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM, 1994. - 128 s. ; 24 cm.
(Filologia Germańska ISSN 0554-8152 ; nr 39 ; 37 ; 42)
Indeks. - Summ.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIBLIOGRAFIA (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliografia przekładów z literatury niemieckiej na język polski 1800-1990. t.3. 1945-1990 / Edyta Połczyńska, Cecylia Załubska ; współaut. Małgorzata Czekańska. - Wyd.1. - Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM, 1999. - 284 s. ; 24 cm.
(Filologia Germańska ISSN 0554-8152 ; nr 39 ; 37 ; 42)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIBLIOGRAFIA (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej