Przekłady
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(43)
Forma i typ
Książki
(43)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Dostępność
dostępne
(39)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
(43)
Autor
Koźbiał Jan
(6)
Tabakowska Elżbieta
(3)
Balcerzan Edward
(2)
Duszak Anna
(2)
Hejwowski Krzysztof
(2)
Pokaż więcej ...
Barańczak Stanisław
(1)
Bartnicka Marta
(1)
Bednarczyk Anna
(1)
Bilczewski Tomasz
(1)
Brocki Marcin
(1)
Bukowski Piotr
(1)
Chmielewski Daniel (1983- )
(1)
Chłopicki Władysław
(1)
Czajkowski Bronisław
(1)
Davies Norman
(1)
Dedecius Karl
(1)
Duda Henryk
(1)
Heydel Magda
(1)
Heydel Magdalena
(1)
Hofmann-Delbor Agenor
(1)
Ingarden Roman
(1)
Jopek-Bosiacka Anna
(1)
Klonowicz Tatiana
(1)
Konieczna-Twardzikowa Jadwiga
(1)
Kowalski Grzegorz
(1)
Kozak Jolanta
(1)
Kołomycka Berenika (1983- )
(1)
Kropiwiec Urszula
(1)
Kubińska Olga
(1)
Kubiński Wojciech
(1)
Meller Katarzyna
(1)
Pindel Tomasz (1976- )
(1)
Pisarska Alicja
(1)
Pokojska Agnieszka
(1)
Pollak Seweryn
(1)
Rajewska Ewa
(1)
Romanowska Agnieszka
(1)
Rusinek Michał
(1)
Sienicki Robert (1987- )
(1)
Sokolski Richard
(1)
Sommer Piotr (1948- )
(1)
Steiner George
(1)
Szpila Grzegorz
(1)
Szulczyńska Anna
(1)
Tomaszkiewicz Teresa
(1)
Trybuś Krzysztof
(1)
Vaucher Fanny (1980- )
(1)
Wojtasiewicz Olgierd
(1)
Wołek-San Sebastian Katarzyna
(1)
Woźniak Monika
(1)
Wójcik-Leese Elżbieta
(1)
Zaleska Zofia
(1)
Ziętarska Jadwiga
(1)
Świdziński Jacek (1988- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(22)
1990 - 1999
(6)
1970 - 1979
(3)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(43)
Język
polski
(43)
Odbiorca
Programiści
(1)
Tłumacze
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Polska
(2648)
Kobieta
(2611)
Literatura polska
(2409)
Powieść polska
(1874)
Rodzina
(1442)
Przekłady
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(1349)
Przyjaźń
(1322)
Poezja polska
(1237)
Filozofia
(1202)
Magia
(1191)
Tajemnica
(1171)
Literatura
(1061)
Kultura
(1033)
Język polski
(1007)
Nastolatki
(995)
Miłość
(886)
Uczniowie
(874)
Dziecko
(855)
Śledztwo i dochodzenie
(842)
Superbohaterowie
(835)
Sztuka
(803)
Polityka
(783)
Życie codzienne
(763)
Dziewczęta
(762)
Wojna 1939-1945 r.
(760)
Zwierzęta
(744)
Wielkopolska
(711)
II wojna światowa (1939-1945)
(708)
Zabójstwo
(706)
Powieść angielska
(703)
Pamiętniki polskie
(690)
Żydzi
(666)
Rodzeństwo
(639)
Wojsko
(604)
Relacje międzyludzkie
(603)
Policjanci
(564)
Pisarze polscy
(563)
Teatr polski
(549)
Władcy
(542)
Historia
(539)
Wychowanie
(533)
Dzieci
(513)
Polacy za granicą
(507)
Polityka międzynarodowa
(505)
Pedagogika
(492)
Zarządzanie
(489)
Wojna
(478)
Opowiadanie polskie
(477)
Sekrety rodzinne
(477)
Uczucia
(473)
Małżeństwo
(461)
Przedsiębiorstwo
(458)
Psychologia
(457)
Zamki i pałace
(454)
Publicystyka polska
(452)
Bibliotekarstwo
(438)
Osobowość
(438)
Podróże
(427)
Nauka
(424)
Miasta
(421)
Poszukiwania zaginionych
(415)
Osoby zaginione
(414)
Prawo
(414)
Wychowanie w rodzinie
(412)
Stworzenia fantastyczne
(411)
Młodzież
(410)
Szkolnictwo
(398)
Przestępczość zorganizowana
(397)
Religia
(392)
Socjologia
(388)
Antropologia społeczna
(386)
Ludzie a zwierzęta
(383)
Dziennikarze
(378)
Stosunki interpersonalne
(376)
Etyka
(375)
Demony
(374)
Arystokracja
(373)
Rzeczywistość alternatywna
(372)
Politycy
(371)
Nauczanie
(367)
Kościół katolicki
(362)
Społeczeństwo
(360)
Wojownicy
(358)
Turystyka
(357)
Środki masowego przekazu
(357)
Nauczyciele
(346)
Matki i córki
(344)
Czarownice i czarownicy
(342)
Powieść francuska
(340)
Zakochanie
(340)
Niemcy
(338)
Uprowadzenie
(338)
Unia Europejska
(336)
Dramat polski
(330)
Komunikacja społeczna
(330)
Potwory
(326)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(325)
Trudne sytuacje życiowe
(323)
Europa
(322)
Zemsta
(316)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Hamlet
(1)
Temat: czas
1901-
(2)
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1601-
(1)
1701-
(1)
Pokaż więcej ...
1939-1945
(1)
1945-
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Podręczniki akademickie
(2)
Antologia
(1)
Biografie
(1)
Esej
(1)
Komiks
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura
(1)
Literatura chorwacka
(1)
Literatura polska
(1)
Poezja polska
(1)
Poradnik
(1)
Wywiady
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Informatyka i technologie informacyjne
(1)
Językoznawstwo
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
43 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Pisarze polscy o sztuce przekładu : 1440-2005 : antologia / wybór, oprac. Edward Balcerzan, Ewa Rajewska. - Wyd. 2 rozszerz. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2007. - 558 s. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 140431 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tłumaczenie jako "wojna światów" : w kręgu translatologii i komparatystyki / Edward Balcerzan. - Wyd. 1. - Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM, 2009. - 279 s. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 140459 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ocalone w tłumaczeniu : szkice o warsztacie tłumacza poezji z dodatkiem małej antologii przekładów problemów / Stanisław Barańczak. - Wyd. 3 popr., rozszerz. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2004. - 520 s. ; 24 cm.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ŁĘCZYCA - 121343 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W poszukiwaniu dominanty translatorskiej / Anna Bednarczyk. - Wyd. 1. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2008. - 164 s. : il., tab. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 134666 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Komparatystyka i interpretacja : nowoczesne badania porównawcze wobec translatologii / Tomasz Bilczewski. - Wyd. 1. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop. 2010. - 444, [11] s. ; 21 cm.
(Horyzonty Nowoczesności : teoria-literatura-kultura / przew. komitetu red. Ryszard Nycz ; nr 83)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 141292 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antropologia : literatura, dialog, przekład / Marcin Brocki. - Wyd. 1. - Wrocław : Wydawnictwo Katedry Etnologii i Antropologii Kulturowej Uniwersytetu Wrocławskiego, 2008. - 247 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 135274, ŁĘCZYCA - 136328 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Współczesne teorie przekładu : antologia / red. Piotr Bukowski, Magda Heydel. - Wyd. 1. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2009. - 483 s. ; 25 cm.
Temat
Przekłady
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 139431 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Język trzeciego tysiąclecia II : Zbiór referatów z konferencji Kraków, 28 lutego - 2 marca 2002. t.2. Polszczyzna a języki obce: przekład i dydaktyka / red. Grzegorz Szpila; red. Władysław Chłopicki. - Wyd.1. - Kraków : Tertium, 2002. - 421 s. ; 21 cm.
(Język a Komunikacja ; nr 4)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIBLIOGRAFIA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sztuka interpretacji / red. Bronisław Czajkowski. - Wyd.1. - Wrocław : Atla 2, 2006. - 245 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 133358 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O Polsce, Europie, literaturze : dialog przyjaźni / Karl Dedecius. - Wyd.1. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1996. - 144 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 104566 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tekst naukowy i jego przekład / red. Anna Duszak, Anna Jopek-Bosiacka, Grzegorz Kowalski. - Wyd. 1. - Kraków : Universitas, cop. 2015. - 274 s. : il. ; 21 cm.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Brak informacji o dostępności: sygn. 158995 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tekst, dyskurs, komunikacja międzykulturowa / Anna Duszak. - Wyd.1. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1998. - 385 s. ; 23 cm.
Autor
Duszak Anna.
Temat
Przekłady
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 108994 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kognitywno-komunikacyjna teoria przekładu / Krzysztof Hejwowski. - Wyd. 1, 4 dodr. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2012. - 197 s. ; 21 cm.
(Przekład : mity i rzeczywistość)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 148500 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kognitywno-komunikacyjna teoria przekładu / Krzysztof Hejwowski. - Wyd. 1. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2004. - 197 s. ; 21 cm.
(Przekład : mity i rzeczywistość)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 121756 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Język dalekosiężny : przekłady i międzynarodowa recepcja twórczości Zbigniewa Herberta / red. Magda Heydel, Elżbieta Wójcik-Lesse, Monika Woźniak. - Wyd. 1. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2010. - 219, [4] s. : il. ; 24 cm.
Gatunek
Poezja polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Brak informacji o dostępności: sygn. ŁĘCZYCA - 143694 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Programiści i tłumacze : wprowadzenie do lokalizacji oprogramowania / [Agenor Hofmann-Delbor, Marta Bartnicka]. - Wydanie 1. - Gliwice : Helion, copyright 2017. - 328 stron : ilustracje, fotografie, wykresy ; 24 cm.
Gatunek
Poradnik
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 166731 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieła filozoficzne. Z teorii języka i filozoficznych podstaw logiki / Roman Ingarden. - Wyd.1. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1972. - 507 s. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 69128 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stres w Wieży Babel : Różnice indywidualne a wysiłek inwestowany w trudną pracą umysłową / Tatiana Klonowicz. - Wyd. 1. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1992. - 154 s. : wykr. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 100076 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Między oryginałem a przekładem : czy istnieje teoria przekładu / red. Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec. - Wyd.1. - Kraków : Universitas, 1995. - 211 s. ; 21 cm.
Temat
Przekłady
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 104122 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przekład literacki jako metafora : między logos a lexis / Jolanta Kozak. - Wyd. 1. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2009. - 252 s. ; 21 cm.
(Przekład : mity i rzeczywistość)
Gatunek
Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 140114 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej