SOWA OPAC : Katalog księgozbioru

23 wyniki

Audiobook

W koszyku

oceń

Baśnie [Dokument dźwiękowy] / Hans Christian Andersen ; tł. Bogusława Sochańska ; czyta Jerzy Stuhr. - Gdańsk : Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe ; Poznań : Media Rodzina, cop. 2005. - 4 płyty CD (4 godz. 20 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Andersen Hans Christian. Stuhr Jerzy. Sochańska Bogusława.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Opowiadanie dziecięce duńskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 468 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Baśnie i opowieści [Dokument dźwiękowy] / Hans Christian Andersen ; tł. Bogusława Sochańska ; czyta Jerzy Stuhr. - Poznań : Media Rodzina, [2006]. - 4 płyty CD (4 godz. 59 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Andersen Hans Christian. Stuhr Jerzy. Sochańska Bogusława.

Gatunek

Książki mówione Opowiadanie dziecięce duńskie Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 469 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

Córka króla moczarów i inne baśnie [Dokument dźwiękowy] / Hans Christian Andersen ; tł. Bogusława Sochańska ; czyta Jerzy Stuhr. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2009. - 4 płyty CD (4 godz. 59 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Andersen Hans Christian. Stuhr Jerzy. Sochańska Bogusława.

Gatunek

Książki mówione Opowiadanie dziecięce duńskie Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 473 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzienniki 1825-1875 / Andersen ; wybór, tł., oprac. Bogusława Sochańska. - Wyd. 1. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2014. - XLVII, 799 s. : il. ; 26 cm.

Autor

Andersen Hans Christian. Sochańska Bogusława.

Temat

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Pisarze duńscy

Gatunek

Pamiętniki duńskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 158834 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Jasińska-Koronkiewicz Joanna (1980- ). Sochańska Bogusława.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Jajka

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 175958 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biblioteka cieni / Mikkel Birkegaard ; tł. Bogusława Sochańska. - Wyd. 1. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 428 s. ; 20 cm.

Autor

Birkegaard Mikkel. Sochańska Bogusława

Gatunek

Powieść duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA B - 147933 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Spektrum / Nanna Foss ; 2)

Autor

Foss Nanna. Sochańska Bogusława.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Magia Sen Uczniowie

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 176491 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Spektrum / Nanna Foss ; 1)

Autor

Foss Nanna. Sochańska Bogusława.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Magia Sen Uczniowie

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 172763 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czaszka z Katynia : opowieść o zbrodni / Anna Elisabeth Jessen ; przekład z języka duńskiego Bogusława Sochańska. - Luboń : Driada, copyright 2019. - 222 strony, [24] strony tablic : fotografie, portrety ; 24 cm.

Autor

Jessen Anna Elisabeth (1956- ) Sochańska Bogusława

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Szymański, Ludwik (1887-1940) Zbrodnia katyńska (1940) Sprawa katyńska Lekarze sądowi Oficerowie Polacy Duńczycy Śledztwo i dochodzenie Ludobójstwo Ekshumacja Katyń (Rosja) Dania

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 180538 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Moje życie barbarzyńcy / Janina Katz ; tł. Bogusława Sochańska. - Wyd. 1. - Warszawa : Jacek Santorski & Co, 2006. - 175 s. ; 20 cm.

(Literatura Skandynawska)

Autor

Katz Janina. Sochańska Bogusława.

Temat

Wojna Polacy za granicą

Gatunek

Pamiętniki duńskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 128740 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tabu w literaturze i sztuce dla dzieci / red. Bogusława Sochańska, Justyna Czechowska. - Wyd. 1. - [Poznań] : Media Rodzina ; [Warszawa] : Duński Instytut Kultury, cop. 2012. - 166 s. ; 21 cm.

Autor

Sochańska Bogusława. Czechowska Justyna.

Temat

Tabu Biblioterapia Dziecko

Gatunek

Literatura dziecięca

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 149174, 149173 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Andersen : życie baśniopisarza / Jackie Wullschlager ; tł. Maryna Ochab, Bogusława Sochańska. - Wyd. 1. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2005. - 534 s. : il., portr., mapy ; 24 cm.

(Fortuna i Fatum)

Autor

Wullschlager Jackie. Ochab Maryna. Sochańska Bogusława.

Temat

Andersen, Hans Christian (1805-1875)

Gatunek

Literatura duńska Biografie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 121740 (1 egz.)

E-book

W koszyku

Baśnie 1 / Hans Christian Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska ; czyta Jerzy Stuhr. - [miejsce nieznane] : Media Rodzina : ebookpoint BIBLIO, 2020.

Autor

Andersen Hans Christian. Sochańska Bogusława. Stuhr Jerzy.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 01:05:00

Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Sprawia to, że teraz brzmią one zgoła inaczej, lepiej co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę! Dzięki znakomitej interpretacji Jerzego Stuhra baśnie nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to doskonała wprost rozrywka nie tylko dla młodszych, ale także i i starszych! 1. Latający kufer 2. Narzeczeni 3. Ojciec wie najlepiej 4. Wzgórze Elfów 5. To pewna wiadomość! 6. Krasnoludek u kupca 7. Księżniczka na ziarnku grochu

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Baśnie 2 / Hans Christian Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska ; czyta Jerzy Stuhr. - [miejsce nieznane] : Media Rodzina : ebookpoint BIBLIO, 2020.

Autor

Andersen Hans Christian. Sochańska Bogusława. Stuhr Jerzy.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 01:05:00

Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Sprawia to, że teraz brzmią one zgoła inaczej, lepiej co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę! Dzięki znakomitej interpretacji Jerzego Stuhra baśnie nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to doskonała wprost rozrywka nie tylko dla młodszych, ale także i i starszych! 1. Calineczka 2. Głupi Jaś 3. Krzesiwo 4. Nowe szaty cesarza

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Baśnie 3 / Hans Christian Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska ; czyta Jerzy Stuhr. - [miejsce nieznane] : Media Rodzina : ebookpoint BIBLIO, 2020.

Autor

Andersen Hans Christian. Sochańska Bogusława. Stuhr Jerzy.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 01:05:00

Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Sprawia to, że teraz brzmią one zgoła inaczej, lepiej co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę! Dzięki znakomitej interpretacji Jerzego Stuhra baśnie nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to doskonała wprost rozrywka nie tylko dla młodszych, ale także i i starszych! 1. Mały Klaus i duży Klaus 2. Świniopas 3. Śniegowy bałwan 4. Kwiaty małej Idy

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Baśnie 4 / Hans Christian Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska ; czyta Jerzy Stuhr. - [miejsce nieznane] : Media Rodzina : ebookpoint BIBLIO, 2020.

Autor

Andersen Hans Christian. Sochańska Bogusława. Stuhr Jerzy.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 01:05:00

Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Sprawia to, że teraz brzmią one zgoła inaczej, lepiej co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę! Dzięki znakomitej interpretacji Jerzego Stuhra baśnie nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to doskonała wprost rozrywka nie tylko dla młodszych, ale także i i starszych! 1. Słowik 2. Brzydkie Kaczątko 3. Pasterka i kominiarczyk 4. Dzielny cynowy żołnierzyk

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Baśnie i opowieści 1 / Hans Christian Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska ; czyta Jerzy Stuhr. - [miejsce nieznane] : Media Rodzina : ebookpoint BIBLIO, 2020.

Autor

Andersen Hans Christian. Sochańska Bogusława. Stuhr Jerzy.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 01:15:00

Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Sprawia to, że teraz brzmią ona zgoła inaczej, lepiej co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę! Dzięki znakomitej interpretacji Jerzego Stuhra nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to doskonała wprost rozrywka nie tylko dla młodszych, ale także i i starszych! 1. Mała syrenka 2. Hans i Greta 3. Igła do cerowania 4. Kropla wody

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Baśnie i opowieści 2 / Hans Christian Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska ; czyta Jerzy Stuhr. - [miejsce nieznane] : Media Rodzina : ebookpoint BIBLIO, 2020.

Autor

Andersen Hans Christian. Sochańska Bogusława. Stuhr Jerzy.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 01:15:00

Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Sprawia to, że teraz brzmią ona zgoła inaczej, lepiej co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę! Dzięki znakomitej interpretacji Jerzego Stuhra nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to doskonała wprost rozrywka nie tylko dla młodszych, ale także i i starszych! 1. Amanci 2. Biegacze 3. Coś 4. Dwie panny 5. Kogut na podwórku i kogut na dachu 6. Motyl 7. Pióro i kałamarz 8. Piękna! 9. Za tysiące lat

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce