SOWA OPAC : Katalog księgozbioru

21 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Nie szkodzi, kiedyś zrozumiem / Johanna Bodor ; tł. Irena Makarewicz. - Wyd. 1. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 291 s. ; 20 cm.

Autor

Bodor Johanna Makarewicz Irena.

Temat

Rumunia

Gatunek

Pamiętniki rumuńskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 163993 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sąd w Canudos / Sándor Márai ; tł. Irena Makarewicz. - Wyd. 1. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 2013. - 178 s. ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor. Makarewicz Irena.

Temat

Bittencourt, Carlos Machado (1840-1897)

Gatunek

Powieść węgierska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 149592 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kronika Niedzielna / Sándor Márai ; przełożyła Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 2019. - 334 strony ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989) Makarewicz Irena

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Polityka Społeczeństwo Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) II wojna światowa (1939-1945) Nazizm Konflikt międzynarodowy Komunizm Totalitaryzm Państwo narodowe Europejczycy

Gatunek

Antologia Felieton

Dziedzina i ujęcie

Historia

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B - 182276 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Porwanie Europy / Sándor Márai ; przekład, przypisy i posłowie Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 2022. - 150 stron ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989) Makarewicz Irena

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Márai, Sándor (1900-1989) II wojna światowa (1939-1945) Pisarze węgierscy Podróże Społeczeństwo Straty wojenne Europa

Gatunek

Szkic literacki

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Socjologia i społeczeństwo

Lokalizacja: PK 18

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pracownia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PRAC.KRAJOZN. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozwód w Budzie / Sándor Márai ; przełożyła i posłowiem opatrzyła Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 2019. - 210 stron ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989) Makarewicz Irena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Mężczyzna Mieszczaństwo Rozwód Sędziowie Tożsamość osobista Wybory życiowe Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 182502 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stara miłość / Márai Sándor ; wybór, przekład, przypisy i wstęp Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 2020. - 465 stron ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989) Makarewicz Irena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 182531 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Márai Sándor (1900-1989) Makarewicz Irena

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Márai, Sándor (1900-1989) Pisarze węgierscy Podróże Bliski Wschód

Gatunek

Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo Podróże i turystyka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 187474 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta prawdziwa / Sándor Márai ; przekład i przypisy Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 2021. - 303, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989) Makarewicz Irena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Klasy społeczne Małżeństwo Prawda Rozwód Śmierć dziecka Trójkąt miłosny Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B - 186268 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzydzieści srebrników / Sándor Márai ; tłumaczyła Irena Makarewicz. - Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2016. - 181, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Makarewicz Irena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Jezus Chrystus Judasz (postać biblijna) Apostołowie Zdrada

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 170088, B - 171772 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diavolina / György Spiró ; przełożyła Irena Makarewicz. - Warszawa : Czytelnik, 2017. - 209, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Spiró György (1946- ). Makarewicz Irena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Gorki, Maksim (1868-1936) Pisarze rosyjscy Pomoc domowa Rewolucja październikowa (1917) Stalinizm ZSRR

Gatunek

Powieść biograficzna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 171766, B - 167913 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Salon Wiosenny / György Spiró ; przekład, przypisy i objaśnienia Irena Makarewicz. - Warszawa : Czytelnik, 2016. - 320, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Spiró György (1946- ). Makarewicz Irena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Powstanie węgierskie (1956) Ruchy społeczne Węgry

Gatunek

Powieść polityczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 171765 (1 egz.)

E-book

W koszyku

Policzone. Trylogia siedmiogrodzka. Tom 1 / Miklós Bánffy ; przeł. Irena Makarewicz. - [miejsce nieznane] : Officyna : ebookpoint BIBLIO, 2024. - 648 s.

Autor

Bánffy Miklós. Makarewicz Irena.

Forma i typ

E-booki

"Trylogia siedmiogrodzka" to wspaniały fresk, którego tłem są kluczowe wydarzenia na Węgrzech w pierwszych latach XX wieku, aż do roku 1914 i wybuchu Wielkiej Wojny. W swym niezwykłym dziele Miklós Banffy (1873-1950) pokazał, że klęska narodu nie wynika jedynie z tzw. niesprawiedliwości dziejowej, lecz przed wszystkim z krótkowzrocznej, obliczonej na doraźny zysk polityki. Tytuły poszczególnych tomów, wzięte z węgierskiego tłumaczenia biblijnej przepowiedni upadku Babilonu, oddają apokaliptyczną wizję odchodzącego świata: mane, tekel, fares - Policzone, Zważone, Podzielone. W pierwszym tomie losy głównych bohaterów kreślone są w kontekście społecznym i politycznym Austro-Węgier w latach 1904-1906. Kuzyni Balint Abady i Laszló Gyerőffy są młodzi, przystojni, wykształceni, a przy tym należą do arystokratycznej elity Siedmiogrodu. Obaj popełniają jednak podobny błąd - zakochują się w niewłaściwych kobietach, co mocno komplikuje im przyszłość. Ich życie wypełniają polowania, gra w karty, wyścigi, bale, pojedynki, skandale i romanse, a także próby zarządzania majątkiem. Autor opisuje to wiernie i pieczołowicie, odsłaniając tajemnice klasy społecznej, do której sam przynależy. Miklós Banffy jawi się tutaj jako doskonały obserwator i znawca ludzkich charakterów. Mistrzowsko portretuje naiwnych idealistów, cynicznych karierowiczów czy opętanych namiętnościami słabeuszy reprezentujących różne warstwy społeczne Siedmiogrodu. Jest on również wytrawnym stylistą - poetyckie opisy sąsiadują tu z potocznymi frazami bohaterów, opowieść niezauważenie przechodzi w projekcję myśli postaci, humor ściera się z ironią, a subtelność z rubasznością. "Trylogia siedmiogrodzka" porównywana jest do wielkich narracji Lwa Tołstoja, Josepha Rotha czy Giuseppe Tomasiego di Lampedusy.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Złoty latawiec / Dezső Kosztolányi ; przeł. Irena Makarewicz. - [miejsce nieznane] : Officyna : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 416 s.

Autor

Kosztolányi Dezső. Makarewicz Irena.

Forma i typ

E-booki

Przełożyła i posłowiem opatrzyła Irena Makarewicz Szkoła średnia na początku XX wieku, ostatnia klasa gimnazjum. Vili Liszner, uczeń słaby, za to utalentowany sportowo, oraz Antal Novák, nauczyciel matematyki i fizyki, z sympatią odnoszący się do uczniów, lecz bardzo wymagający. Tuż przed maturą między Vilim a Novákiem dochodzi do scysji, której następstwem będą dramatyczne wydarzenia. W tle owej historii toczy się miłosna przygoda Hildy, nastoletniej córki Nováka – ekscentrycznej, zagubionej dziewczyny. Złoty latawiec stanowi największe osiągnięcie prozatorskie Dezső Kosztolányiego, mistrza węgierskiej literatury pięknej, znanego również w Polsce autora Ptaszyny, Grzechu słodkiej Anny, Domu kłamczuchów. To książka ceniona za niezwykły obraz „chorego, upitego winem, przenikniętego smutkiem, leniwego” prowincjonalnego miasteczka i jego mieszkańców, nazywana też powieścią antypedagogiczną i omawiana jako przykład odwiecznego konfliktu pokoleń. Tropów oraz możliwości interpretacyjnych Złotego latawca jest dużo więcej, tyle, ilu jego czytelników. Zdaniem Kosztolányiego książka to szkielet drzemiący na półce – aby zawarte w niej aluzje i koncepty nabrały prawdziwego sensu, życia wręcz, prócz autora potrzeba jeszcze drugiej duszy. Taki właśnie dialog z czytelnikiem inicjuje Kosztolányi, udowadniając przy tym, że z codziennych epizodów potrafi stworzyć rzecz głęboką – liryczną i zarazem gorzką, uniwersalną i jednocześnie zniuansowaną – powieść, w której każdy może odnaleźć coś własnego.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Sąd w Canudos / Sandor Marai ; przeł. Irena Makarewicz. - [miejsce nieznane] : Czytelnik : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 184 s.

Autor

Marai Sandor. Makarewicz Irena.

Forma i typ

E-booki

U schyłku XIX wieku w Brazylii charyzmatyczny kaznodzieja, Antonio Doradca, zgromadziwszy wokół siebie rzeszę biedaków, zakłada na odludziu Święte Miasto - Canudos. Wspólnota, która rządzi się własnymi prawami, stanowi wedle władz państwowych republiki duże zagrożenie dla demokracji. Wyruszają wojskowe ekspedycje. Dopiero czwartej, pod wodzą marszałka Bittencourta, udaje się zniszczyć osadę. Sąd w Canudos opowiada o ostatnim dniu krwawej wojny domowej. W losach Świętego Miasta i tragedii jego mieszkańców Sandor Marai dostrzegł zarówno przejawy odwiecznej ludzkiej potrzeby stanowienia o sobie, jak też zapowiedź europejskich rewolucji i wojen nadchodzącego stulecia. W anarchii jest energia i ta energia to zawsze możliwość. Tyle to wiemy i my, zacni demokraci. Ale możliwość, w której nie ma rozumu, jest energią jedynie w zakładzie dla obłąkanych. Obecna edycja została uzupełniona o notę Sandora Maraiego, którą napisał do II wydania Sądu Canudos opublikowanego w 1981 roku w Monachium.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Stara miłość / Sandor Marai ; przeł. Irena Makarewicz. - [miejsce nieznane] : Czytelnik : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 468 s.

Autor

Marai Sandor. Makarewicz Irena.

Forma i typ

E-booki

Reprezentatywny, chronologicznie skomponowany, wybór opowiadań cenionego i poczytnego w Polsce węgierskiego pisarza. Tom rozpoczyna pierwsze opowiadanie kilkunastoletniego Máraiego. W kolejnych utworach czytelnik obserwuje narodziny i rozwój talentu pisarza. Śledzi jego poszukiwania tematów, zainteresowań i stylów, podejmowanych lub na zawsze porzuconych przez autora w późniejszych powieściach. Wśród znanych i lubianych motywów są: miłość i śmierć, życie i przemijanie, ludzkie relacje i konflikty. Wszystko to Márai wydobywa z codziennych, niejednokrotnie banalnych zdarzeń, które po mistrzowsku opisuje, wywołując w czytelnikach głębokie emocje.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Śladami bogów / Sandor Marai ; przeł. Irena Makarewicz. - [miejsce nieznane] : Czytelnik : ebookpoint BIBLIO, 2021. - 264 s.

Autor

Marai Sandor. Makarewicz Irena.

Forma i typ

E-booki

Śladami bogów to dziennik z podróży, jaką Sándor Márai odbył w 1926 r. na Bliski Wschód. Pokonując trudy i niebezpieczeństwa trzymiesięcznej wyprawy, odwiedził Egipt, Palestynę, Liban, Syrię i Turcję, a także Grecję oraz Włochy. Podziwiał egzotyczną przyrodę i starożytną architekturę. Rozmyślał o trwającej już wiele tysięcy lat historii regionu, a również z wielką uwagą przyglądał się wydarzeniom współczesnym, takim jak kształtowanie się podstaw przyszłego państwa izraelskiego. Na swojej drodze spotkał wielu ludzi. Odnosił się do nich ze szczerą ciekawością i otwartością, by poznać ich kulturową odmienność. Nigdy jednak nie zapominał o ukochanej Europie i z perspektywy Wschodu krytycznie spoglądał na Stary Kontynent odradzający się po wojennej pożodze.Zdecydowanie wykraczając poza dziennikarską formę, książka Śladami bogów jest nie tylko zbiorem reporterskich relacji, ale też zapisem błyskotliwych refleksji, lirycznie ukazanych wrażeń i trafnych spostrzeżeń, które nic nie straciły na czasie.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Ta prawdziwa / Sandor Marai ; przeł. Irena Makarewicz. - [miejsce nieznane] : Czytelnik : ebookpoint BIBLIO, 2021. - 304 s.

Autor

Marai Sandor. Makarewicz Irena.

Forma i typ

E-booki

Pochodzenie z różnych sfer społecznych, niespodziewana śmierć dwuletniego synka i druga kobieta w życiu męża wydają się być oczywistymi powodami rozwodu Ilonki i Pétera po ośmiu latach wspólnego, dostatniego życia. Ale czy to jest już cała prawda o ich małżeństwie i o nich samych? Ta prawdziwa to głęboka, psychologiczna powieść rozpisana na dwa głosy: żony i męża, w której Sándor Márai pyta o prawdę. O prawdziwą miłość, o prawdziwą kobietę i o prawdziwego mężczyznę, o prawdziwą wersję zdarzeń, o prawdziwą wiarę… A może nie musi być tylko jedna prawda? Rozgrywająca się w Budapeszcie na tle nadchodzącej II wojny światowej historia trójkąta małżeńskiego przyniosła pisarzowi wielki sukces i jest uznawana za jedną z jego najlepszych książek.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Kronika Niedzielna / Sándor Márai ; przeł. Irena Makarewicz. - [miejsce nieznane] : Czytelnik : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 336 s.

Autor

Márai Sándor. Makarewicz Irena.

Forma i typ

E-booki

Pierwsze wydanie tomu felietonów Kronika Niedzielna (Vasárnapi Krónika) Sándora Máraiego ukazało się nakładem wydawnictwa Révai, Budapeszt 1943; pierwsze wydanie powojenne – Akadémiai-Helikon Kiadó, 1994 roku. Kronika Niedzielna to autorski wybór felietonów Sándora Máraiego, publikowanych od grudnia 1936 do stycznia 1943 roku w dzienniku „Pesti Hírlap”, w prestiżowej rubryce stworzonej przez Ferenca Molnára, następnie wiele lat prowadzonej przez Dezső Kosztolányiego, innego wybitnego pisarza węgierskiego. Zaproszenie do współpracy z „Pesti Hírlap” Márai przyjął jako niewątpliwy zaszczyt, ale też ogromne wyzwanie. Pozbawione pośpiesznej powierzchowności, niezwykle błyskotliwe i wyjątkowo przenikliwe teksty szybko przyniosły mu uznanie czytelników. Kronika Niedzielna jest osobistym komentarzem Máraiego do bieżących wydarzeń politycznych i zjawisk społecznych w przededniu wybuchu i w latach drugiej wojny światowej. Márai stawia pytania o szanse oraz zagrożenia dla Węgier, zastanawia się nad powojenną przyszłością, przewiduje możliwość podziału Europy na Wschód i Zachód, oddzielone od siebie żelazną kurtyną. Wskazuje na niepewny los małych krajów, zmuszonych do walki o zachowanie tożsamości. Podkreśla, że dla ocalenia dziedzictwa i tradycji Europy niezbędna jest solidarność wszystkich narodów tworzących jej wspólnotę kulturową. Wreszcie wyraża obawę, by z wielkiej idei europejskiej nie pozostało jedynie pojęcie geograficzne, kontynent o wspaniałej naturze i pięknych zabytkach, lecz bez ducha, który spaja żyjące tu ludy i ich historię. Na kartach Kroniki Niedzielnej Márai podejmuje wiele innych, wciąż aktualnych tematów, jak eutanazja, fabryki literatury, prawdziwy i fałszywy patriotyzm, pisarz (czy publicysta) jako sumienie narodu. Sięga przy tym do wątków z życiorysów postaci historycznych – Goethego, Skłodowskiej-Curie, Holbeina oraz popularnych postaci kultury masowej – Winnetou, Robinsona Crusoe. Słowa, jakimi w jednym z felietonów Márai charakteryzuje dokonania Ludwiga Börnego, którego uważa za ojca nowoczesnego wschodnio-europejskiego dziennikarstwa, w pełni oddają istotę jego własnej publicystyki: „…z fragmentu, ze szczegółu umie wnioskować o całości… za kłamliwą metaforą wyczuje zakłamanego ducha wspólnoty… z wiadomości dnia wyciągać potrafi wnioski dotyczące historii, z tego, co przemija wywieść to, co trwałe, z nieszczęśliwego wypadku wnioskować o przeznaczeniu.”

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Porwanie Europy / Sándor Márai ; przeł. Irena Makarewicz. - [miejsce nieznane] : Czytelnik : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 152 s.

Autor

Márai Sándor. Makarewicz Irena.

Forma i typ

E-booki

Czy istnieje jeszcze Europa duchowa?... Czy są tylko kraje, granice, systemy finansowe, ustroje polityczne, a z całości pozostał tylko chorobliwy nacjonalizm? W Porwaniu Europy Sándor Márai zawarł spostrzeżenia i refleksje z podróży, w którą wyruszył w 1946 roku z ojczystych Węgier do Szwajcarii, Włoch i Francji. Przemierzając po raz pierwszy po tragedii drugiej wojny światowej ulice, place i zaułki Genewy, Rzymu, Neapolu, Paryża… i obserwując mieszkańców tych metropolii, utwierdził się w gorzkim przekonaniu o dokonanym i ciągle pogłębiającym się podziale Europy na wschodnią i zachodnią – podziale politycznym, ekonomicznym i kulturowym. Co więcej, zdaniem pisarza, Stary Kontynent utracił rolę przewodnika wskazującego światu wartości i kierunki rozwoju. Wyjechać to dla mnie teraz już zawsze oznacza też tyle, co z biciem serca się z czymś żegnać, być może na zawsze. „Do widzenia” – mówię i w to nie wierzę.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Rozwód w Budzie / Sándor Márai ; przeł. Irena Makarewicz. - [miejsce nieznane] : Czytelnik : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 212 s.

Autor

Márai Sándor. Makarewicz Irena.

Forma i typ

E-booki

Znakomita powieść opisująca małżeńską zdradę. Węgierski wydawca tak reklamował wznowienie: Rozwód w Budzie? To przydarza się tylko innym! Lecz jeden z takich rozwodów w sposób zaskakujący dotyka życia sędziego orzekającego właśnie w sprawach rozwodowych. Długa nocna rozmowa z dawnym kolegą szkolnym sprowokuje głównego bohatera do przewartościowania własnego życia.Powieść tłumaczona była na język włoski, niemiecki (ostatnio przygotowano nawet nowy przekład), hiszpański, francuski, portugalski, niderlandzki.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce