SOWA OPAC : Katalog księgozbioru

17 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Saga rodu Forsyte'ów. T. 8, Koniec rozdziału. Cz. 2 / John Galsworthy ; czyta Konrad Biel ; przekład Maria Godlewska. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta CD (10 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Galsworthy John (1867-1933) Godlewska Maria Biel Konrad (1980- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Forsyte (rodzina fikcyjna) Mieszczaństwo Zmiana społeczna Poeci Miłość Religia Opinia publiczna Londyn (Wielka Brytania) Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 4330 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Saga rodu Forsyte'ów. T. 9, Koniec rozdziału. Cz. 3 / John Galsworthy ; czyta Konrad Biel ; przekład Maria Godlewska. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta CD (11 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Galsworthy John (1867-1933) Godlewska Maria Biel Konrad (1980- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Forsyte (rodzina fikcyjna) Mieszczaństwo Zmiana społeczna Rozwód Statki pasażerskie Miłość Skandale Londyn (Wielka Brytania) Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 4332 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O czym szumią wierzby / Kenneth Grahame ; tł. Maria Godlewska. - Wyd. 1. - Warszawa : Książka, 1946. - 246 s. ; 21 cm.

Autor

Grahame Kenneth. Godlewska Maria.

Gatunek

Powieść angielska Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 4529 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

O czym szumią wierzby [Dokument dźwiękowy] / Kenneth Grahame ; czyta Krzysztof Tyniec ; [tł. Maria Godlewska]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2016. - 1 płyta CD (7 godz. 40 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Grahame Kenneth Godlewska Maria. Tyniec Krzysztof.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca angielska Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 1873 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kontrapunkt / Aldous Huxley ; tł. Maria Godlewska. - Wyd. 1. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. - 615, [5] s. ; 20 cm.

(Powieści XX Wieku)

Autor

Huxley Aldous. Godlewska Maria.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 44386 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kontrapunkt / Aldus Huxley ; tł. Maria Godlewska. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 487 s. ; 18 cm.

Autor

Huxley Aldous. Godlewska Maria.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 72774 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy / Katherine Mansfield ; tł. z ang. Maria Godlewska ; wstęp Jan Koprowski. - Wyd.1. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - 488,/3/ s. ; 20 cm.

Autor

Mansfield Katherine. Godlewska Maria. Koprowski Jan.

Temat

Mansfield Katherine Listy angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 79813 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Elżbieta i Essex : historia tragiczna / [Giles] Lytton Strachey ; tł. Maria Godlewska ; oprac., przyp. Wanda Jedlicka. - Wyd.1. - Warszawa : Czytelnik, 1958. - 265 s., [14] k. tabl. : portr. ; 21 cm.

Autor

Strachey [Giles] Lytton. Godlewska Maria. Jedlicka Wanda.

Temat

Wielka Brytania Elżbieta I (królowa Anglii ; 1533-1603)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 47943 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Strachey Lytton (1880-1932) Godlewska Maria

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elżbieta I (królowa Anglii ; 1533-1603) Essex, Robert Devereux (1566-1601) Władcy Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 182210 (1 egz.)

E-book

W koszyku

Kwiat na pustyni / John Galsworthy ; przeł. Maria Godlewska. - [miejsce nieznane] : SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2023. - 296 s.

Autor

Galsworthy John. Godlewska Maria.

Forma i typ

E-booki

Nie jest łatwo żyć i popełniać błędy, gdy oczy całej społeczności są skierowane w Twoją stronę. Rok 1930. Dinna Cherrell, znana z powieści "Dziewczyna czeka", przeżywa wielką miłość do poety Wilfryda Deserta. Przeszłość jej ukochanego budzi jednak kontrowersje w środowisku brytyjskiej socjety. Podczas podróży do Afryki mężczyzna stanął w obliczu śmiertelnego niebezpieczeństwa. Uszedł z życiem tylko dlatego, że zmienił wyznanie. Czy towarzystwo Dinny zaakceptuje ten gest, niegodny angielskiego dżentelmena? Kontynuacja "Końca rozdziału" - ostatniej trylogii sagi rodziny Forsyte'ów. Za ten pasjonujący cykl powieściowy o życiu brytyjskiej socjety na przełomie XIX i XX wieku autor został uhonorowany literacką Nagrodą Nobla. W 1967 r. na podstawie cyklu zrealizowano serial, dzięki któremu losy Forsyte'ów śledził cały świat. Książka, której nie powinni przeoczyć miłośnicy pisarstwa Herberta George'a Wellsa oraz "Lalki" Bolesława Prusa.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Saga rodu Forsyte\'ów. Koniec rozdziału 2. Kwiat na pustyni / John Galsworthy ; przeł. Maria Godlewska. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Videograf : ebookpoint BIBLIO, 2023.

Autor

Galsworthy John. Godlewska Maria.

Forma i typ

E-booki

Kontynuacja "Sagi rodu Forsyte’ów", pasjonującego cyklu powieściowego, który przyniósł Johnowi Galsworthy’emu literacką Nagrodę Nobla. Wielka epicka opowieść o angielskich wyższych sferach przełomu XIX i XX wieku. "Koniec rozdziału" to ostatnia trylogia powieściowa poświęcona rodzinie Forsyte’ów. Składają się na nią: "Dziewczyna czeka" (1930), "Kwiat na pustyni" (1932) i "Za rzeką" (1933). Zamyka ona wielki cykl poświęcony kilku pokoleniom zamożnej mieszczańskiej rodziny. Pierwszy tom trylogii przedstawia losy skoligaconej z Forsyte’ami Dinny Cherwell i jej rodzeństwa – siostry Diany i brata Hubrta. Mąż Diany od lat przebywa w zakładzie dla umysłowo chorych. Kiedy pewnego dnia niespodziewanie pojawia się w domu, rodzina i przyjaciele, mając w pamięci jego brutalną naturę, wpadają w popłoch. Siostry usiłują wydobyć z więzienia swego brata Huberta, oskarżonego o zabicie Metysa. Ten obyczajowy skandal wprowadza w życie londyńskiej śmietanki atmosferę sesacji i przygody.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Saga Rodu Forsyte\'ów. Koniec rozdziału 3. Za rzeką / John Galsworthy ; przeł. Maria Godlewska. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Videograf : ebookpoint BIBLIO, 2023.

Autor

Galsworthy John. Godlewska Maria.

Forma i typ

E-booki

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Za rzeką / John Galsworthy ; przeł. Maria Godlewska. - [miejsce nieznane] : SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 431 s.

Autor

Galsworthy John. Godlewska Maria.

Forma i typ

E-booki

Nie jest łatwo żyć i popełniać błędy, gdy oczy całej społeczności są skierowane w Twoją stronę. Klara, młodsza siostra Dinny Cherrell, dała się uwieść egzotycznej przygodzie i wyjechała z mężem do Cejlonu. Szybko zorientowała się jednak, że jej wybranek jest tyranem, a ona w dalekim kraju jest zupełnie bezbronna. Kobieta otwiera sprawę rozwodową i wraca do Anglii. Podczas podróży statkiem poznaje uroczego Tonnyego Crooma. Relacja tych dwojga staje się gorącym tematem w środowisku brytyjskiego mieszczaństwa. Finałowa część "Końca rozdziału" - ostatniej trylogii sagi rodziny Forsyte'ów. Za ten pasjonujący cykl powieściowy o życiu brytyjskiej socjety na przełomie XIX i XX wieku autor został uhonorowany literacką Nagrodą Nobla. W 1967 r. na podstawie cyklu zrealizowano serial, dzięki któremu losy Forsyte'ów śledził cały świat. Autor z pewną fascynacją, ale i krytycyzmem, ilustruje brytyjskie społeczeństwo przełomu wieków. Pod tym względem to doskonała lektura dla miłośników pisarstwa Herberta George'a Wellsa oraz "Lalki" Bolesława Prusa.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

O czym szumią wierzby / Kenneth Grahame ; przeł. Maria Godlewska. - [miejsce nieznane] : SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 229 s.

Autor

Grahame Kenneth. Godlewska Maria.

Forma i typ

E-booki

Klasyczna powieść dla dzieci utrzymana w baśniowej stylistyce. Historia Kreta, Szczura, Ropucha, Borsuka i Wydry - grupy przyjaciół, która zamieszkuje Ropuszy Dwór. Zwierzęta przedstawione są na podobieństwo ludzi - nie są wolne od przywar (bywają zarozumiałe, opryskliwe, piją i palą), ale potrafią się również pięknie wspierać i budować między sobą relacje pełne zrozumienia i akceptacji. Ważne miejsce w powieści zajmują opisy urzekającej, zmieniającej się wraz z porami roku przyrody. Książka była wielokrotnie ekranizowana i adaptowana scenicznie. Największą popularność przyniósł jej serial emitowany w brytyjskiej telewizji w latach 19841990 (początkowo jako dobranocka, został zdjęty z anteny, ponieważ niektóre dzieci bały się animowanych zwierzaków). W latach 90. William Horwood napisał kilka tomów kontynuacji powieści.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

O czym szumią wierzby / Kenneth Grahame ; tł. Maria Godlewska, Zofia Baumanowa. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2017.

(Wolne Lektury)

Autor

Grahame Kenneth. Godlewska Maria. Baumanowa Zofia. Kotwica Wojciech. Yurchuk Karyna.

Forma i typ

E-booki Proza

Gatunek

powieść dla dzieci i młodzieży

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl).

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu

O czym szumią wierzby

EPUB

MOBI

PDF

E-book

W koszyku

O czym szumią wierzby / Kenneth Grahame ; przeł. Maria Godlewska ; czyta Krzysztof Tyniec. - [miejsce nieznane] : Biblioteka Akustyczna : ebookpoint BIBLIO, 2016.

Autor

Grahame Kenneth. Godlewska Maria. Tyniec Krzysztof.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 07:40:03

Wiosenny ruch panował tam w górze i w ziemi otaczającej Kreta: cudowny duch niepokoju i tęsknoty przenikał nawet do jego ciemnego, niskiego domku. Nic też dziwnego, że rzucił nagle pędzel i wykrzyknął:- Nudziarstwo! A niech tam! Pal licho wiosenne porządki! – Po czym wybiegł z domu, zapominając nawet wziąć palto.Opowieść o przygodach poczciwego Kreta, dzielnego Szczura, rozważnego Borsuka oraz bardzo niesfornego Ropucha, który siebie i swoich przyjaciół pakuje w coraz to nowe kłopoty. Zabawne, czasami wzruszające historie o prawdziwej przyjaźni, odwadze i potędze marzeń zabiorą Cię w podróż do krainy szumiących wierzb.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Elżbieta i Essex. Historia tragiczna / Lytton Strachey ; przeł. Maria Godlewska. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo MG : ebookpoint BIBLIO, 2021. - 224 s.

Autor

Strachey Lytton. Godlewska Maria.

Forma i typ

E-booki

Anglia targana konfliktami religijnymi po śmierci Henryka VIII. Siłą wewnętrznych spisków i niechęci do katolików, Maria Stuart zostaje pozbawiona korony. Na tron wstępuje Elżbieta, córka matki która została ścięta przez ojca. Nie decyduje się na małżeństwo, „…nie jest mi to do niczego potrzebne…”- powtarza przez 20 lat. Jej płomienny związek z Robertem Dudleyem kończy się wraz z jego śmiercią w 1588r. Pierwsze 30 lat panowania upływa pod znakiem wielkiego naporu Hiszpanii. Rok 1588 przynosi wreszcie rozstrzygnięcie. Hiszpańska Armada zostaje rozgromiona. To ogromny sukces królowej. Pojawia się na dworze młodziutki, 34 lata młodszy od Elżbiety, piękny hrabia Essex. Elżbieta „…jako młoda dziewczyna nie była pozbawiona powabów; przez wiele lat zachowała kobiecą urodę, ale wreszcie ślady piękności ustąpiły ostrym liniom, sztucznemu kolorytowi i pewnej groteskowej przesadzie. Jednakże w miarę zaniku wdzięków królowa przywiązywała coraz większą wagę do tego, by jej uroda była uznawana. Dawniej zadowalały ją gorące zachwyty ludzi równych jej wiekiem, lecz w podeszłym wieku wymagała od otaczających ją młodzieńców dowodów romantycznego, namiętnego uczucia — i otrzymywała je. Sprawy państwowe toczyły się wśród fandanga westchnień, zachwytów i oświadczyn miłosnych. Ten osobliwy dwór był siedliskiem paradoksów i niepewności. Jego bogini, krocząca w złotym nimbie chwały, była kobietą starą, fantastycznie ubraną, o postawie wyniosłej, choć przygarbionej. Nad bladą twarzą piętrzyły się włosy ufarbowane na rudo, zęby miała poczerniałe, nos wydatny i władczy, oczy osadzone głęboko, a zarazem wyłupiaste — oczy dzikie, straszne; w ciemnosinej ich głębi zdawało się czaić jakieś szaleństwo, niemal obłęd.” Ale gdy „…Królowa, oglądając się, spostrzegała wchodzącego Essexa, zapominała o całym świecie, gdy hrabia klękał u jej stóp…”. Essex „… Niełatwo rozwikłać motywy działania nawet przeciętnych śmiertelników, a Essex bynajmniej nie należał do ludzi przeciętnych. Charakter miał niezrównoważony, a umysł pełen przeciwieństw. Wpadał z jednej ostateczności w drugą; w jego sercu zakorzeniały się i rosły obok siebie najdziwniejsze sprzeczności. Kochał i nienawidził jednocześnie — był oddanym sługą i zawziętym rebeliantem. Bezstronne oko nie zdoła wyśledzić żadnej myśli przewodniej w jego postępowaniu. Miotały nim na różne strony wichry namiętności lub przypadkowe wydarzenia. Snuł zdradzieckie myśli, a pod koniec, dorywczo nawet, zdradzieckie plany, w przerwach zaś oddawał się porywom romantycznej wierności i szlachetnym wyrzutom sumienia…” Wspaniały, dramatyczny i jakże romantyczny zapis uczuć, myśli i czynów dwojga kochanków Elżbiety I Tudor i Hrabiego Essex. Biografia napisana z kunsztem, wiedzą i głęboką znajomością realiów i historycznych symboli – bo pisana przecież przez członka elitarnej Bloomsbury group.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce