SOWA OPAC : Katalog księgozbioru

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tuli-pucho-kłaczek / [tekst i ilustracje] Beatrice Alemagna ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2017. - [42] strony, [1] strona tablic złożona : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Alemagna Beatrice (1973- ). Łapiński Paweł.

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Urodziny Prezenty Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa (picturebook)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. MB - 168666 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój dom / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2020. - [33] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Desbordes Astrid Martin Pauline (1975- ) Łapiński Paweł

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dom (antropologia) Rodzina

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB/0 - 183921 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodziny Edzia / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2019. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Edzio i Przyjaciele / Astrid Desbordes)

Autor

Desbordes Astrid. Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. MB - 178091 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z górki na pazurki / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Edzio i Przyjaciele / Astrid Desbordes)

Autor

Desbordes Astrid Łapiński Paweł Boutavant Marc (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Zwierzęta Przyjaźń

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 178092 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Billie / Anna Gavalda ; tł. Paweł Łapiński. - Wyd. 1. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2014. - 221, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Gavalda Anna. Łapiński Paweł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska Powieść obyczajowa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Brak informacji o dostępności: sygn. MB - 154739 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alpiniści Stalina / Cédric Gras ; z języka francuskiego przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2021. - 280 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Gras Cédric Łapiński Paweł

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Abałakow, Witalij (1906-1986) Abałakow, Jewgienij (1907-1948) Alpinizm Alpiniści Polityka wewnętrzna Pamir (góry) ZSRR

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport Socjologia i społeczeństwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 182760 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom / Yves Grevet ; tł. Paweł Łapiński. - Wyd. 1. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2014. - 237, [3] s. ; 22 cm.

(Meto / Yves Grevet ; t. 1)

Autor

Grevet Yves. Łapiński Paweł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska Powieść fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 158066, MB - 161141 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa / Yves Grevet ; tł. Paweł Łapiński. - Wyd. 1. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - 226 s. ; 22 cm.

(Meto / Yves Grevet ; t. 2)

Autor

Grevet Yves. Łapiński Paweł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska Powieść fantastyczna

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Brak informacji o dostępności: sygn. MB - 161142 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(U4)

Autor

Grevet Yves (1961- ). Łapiński Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść Science fiction

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Brak informacji o dostępności: sygn. MB - 166222 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Koridwen [Dokument dźwiękowy] / Yves Grevet ; czyta Monika Dąbrowska-Jarosz ; [polish translation by Paweł Łapiński]. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl ; Warszawa : Polarny Lis, [2017]. - 1 płyta CD (11 godz. 7 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(U4)

(Audiobook)

Autor

Grevet Yves (1961- ). Dąbrowska-Jarosz Monika (1979- ). Łapiński Paweł.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Epidemie Podróże w czasie Paryż (Francja)

Gatunek

Audiobook Powieść Science fiction

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 2348 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapchlony Kundel na plaży / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2020. - 58 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Zapchlony Kundel / Colas Gutman ; [2])

Autor

Gutman Colas (1972- ) Boutavant Marc (1970- ) Łapiński Paweł

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Psy Przyjaźń Plaże Lazurowe Wybrzeże (Francja)

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 181801 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To, co najcenniejsze / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Martin Pauline (1975- ) Łapiński Paweł Desbordes Astrid

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Odpowiedzialność Przedmioty użytku codziennego Przyroda Wychowanie do wartości

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. MB/I - 189253 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czar Chanel / Paul Morand ; il. Karl Lagerfeld ; tł. Paweł Łapiński. - Wyd. 1. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 204, [4] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Morand Paul. Lagerfeld Karl. Łapiński Paweł.

Temat

Chanel, Coco (1883-1971) Projektanci mody

Gatunek

Biografie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 161949 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(U4)

Autor

Villeminot Vincent. Łapiński Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść Science fiction

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 166223 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Stéphane [Dokument dźwiękowy] / Vincent Villeminot ; czyta Magda Karel ; [polish translation by Paweł Łapiński]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl ; Warszawa : Polarny Lis, [2017]. - 1 płyta CD (8 godz. 48 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(U4)

(Audiobook)

Autor

Villeminot Vincent. Karel Magdalena (1981- ). Łapiński Paweł.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Epidemie Podróże w czasie Paryż (Francja)

Gatunek

Audiobook Powieść Science fiction

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 2349 (1 egz.)

E-book

W koszyku

Rozbrojeni / Anna Gavalda ; przeł. Paweł Łapiński. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Literackie : ebookpoint BIBLIO, 2018. - 256 s.

Autor

Gavalda Anna. Łapiński Paweł.

Forma i typ

E-booki

Życie jest piękne, choć czasem bywa smutne, nijakie i monotonne Bohaterki i bohaterzy siedmiu opowiadań francuskiej mistrzyni prozy psychologicznej czują się samotni, opuszczeni, niekochani, gorsi. Dlatego zamykają się w sobie, topią smutki w barach, rozdrapują rany. Wszystko zmieniają przypadkowe spotkania, spontaniczne rozmowy, uzdrawiająca bliskość drugiego człowieka. Wtedy odsłaniają swoje słabości oraz znajdują siłę, aby zmierzyć się ze swoim życiem. Te pełne delikatności i szczerości opowiadania odblokowują także coś w nas samych. Anna Gavalda opanowała do perfekcji efekt katharsis. Gavalda ma niesłychany talent do dawkowania radości i smutku. Potrafi wycisnąć łzę z oczu czytelnika i równocześnie ją obetrzeć. Lire O czym opowiada ten chór głosów pod batutą autorki? O samotności i bólu, jaki niesie utrata. Także o magii spotkania i sile miłości. Le Figaro Czysta przyjemność czytania. La Parisienne

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Z jak zombi / Iegor Gran ; przeł. Paweł Łapiński. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo NOWE : ebookpoint BIBLIO, 2024. - 120 s.

Autor

Gran Iegor. Łapiński Paweł.

Forma i typ

E-booki

O książce Pierwszy tytuł w eseistycznej serii Nouvelle. Ten zwięzły, mocny i aktualny tekst z pogranicza pamfletu i reportażu gonzo jest dobitnym wyrazem gniewu i bezwzględnie obnaża wpływ propagandy Putina na naród rosyjski. Zetka wymalowana białą farbą na rosyjskich czołgach w Ukrainie skłania Iegora Grana do refleksji nad gangreną, która toczy mózgi wielu Rosjan. Zombi, chodzące trupy, to zwykle wujek, babcia, siostra, syn lub mąż. Ci, którzy maszerują w szeregu za najwyższym hipnotyzerem", ślepi zwolennicy bezwzględnej wojny, którą Rosja prowadzi od 24 lutego 2022 roku, gotowi poświęcić życie własnych dzieci, by odebrać spokój Ukraińcom. Książka poruszyła opinię publiczną we Francjii była nominowana do nagród Renaudot, Femina i Médicis. Le Temps Iegor Gran, pisarz urodzony w Rosji, napisał jadowitą książkę przeciwko katastrofalnemu dryfowaniu jego rodzinnego kraju w czasie, gdy Ukraina próbuje oprzeć się atakom armii Władimira Putina. O Autorze Iegor Gran, francuski pisarz urodzony w 1964 roku w Moskwie, syn Andrieja Siniawskiego, rosyjskiego pisarza i dysydenta ocalałego z gułagu. Przybył do Francji w wieku dziesięciu lat. Studiował w École centrale de Paris. Równolegle z pracą inżynierską rozpoczął karierę pisarską i jako pseudonim wybrał nazwisko swojej żony. Jest autorem kilku znanych książek (m.in. La Russie profonde,Les Trois Vies de Lucie, La revanche de Kevin, L'Écologie en bas de chez moi). Od 2011 roku współpracuje z Charlie Hebdo". O tłumaczu: Paweł Łapiński, trójmieszczanin po studiach romanistycznych we Wrocławiu i Warszawie. Tłumacz literacki z języka francuskiego, członek Oddziału Północnego Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Fragment: Od ponad wieku Rosja stara się żyć w fikcjach równoległych. Wymyśla sobie metafizyczne walki, w które inwestuje całą swoją wiarę i swoją przyszłość wczoraj była to walka z kapitałem, dziś z tolerancją. Rosja z masochistycznym rozmachem godnym postaci Dostojewskiego przedkłada niedostatki, które dają jej poczucie, że wzrasta duchowo, nad stagnację spokojnego życia, w którym każdy uprawia swój ogródek i dba o wygodę życia codziennego. Rosjanie przez siedemdziesiąt lat gonili za nieosiągalną przyszłością, w której ostatecznie miał zatriumfować proletariat, a dzisiaj zamykają się w wieży zbudowanej ze swojej przeszłości i ani trochę nie wadzi im trupi zapach, który tam panuje. Całe to oddanie wyimaginowanym konstrukcjom jest trudne do pojęcia dla pragmatycznego zachodniego umysłu, który skupia się na budowaniu swojej codzienności zamiast uganiać się za chimerami wyprodukowanymi z własnych frustracji. A jednak to właśnie kult fikcji popycha dziś Rosjan do przedkładania śmierci Ukraińców nad życie swoich własnych dzieci.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce