SOWA OPAC : Katalog księgozbioru

36 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pożegnanie z Breslau / Joseph Pearce ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2016. - 408, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Pearce Joseph (1951- ). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Durra (rodzina) Peritz (rodzina) Rody Wrocław (woj. dolnośląskie)

Gatunek

Biografia

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Brak informacji o dostępności: sygn. 164025 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem najpiękniejszy / [tekst i ilustracje] Mario Ramos ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Ramos Mario (1958-2012). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Wilk Pycha Pochlebstwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 172044 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem najsilniejszy / [tekst i ilustracje] Mario Ramos ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - [26] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Ramos Mario (1958-2012). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Wilk Pycha Pochlebstwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 171256 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mysi Domek)

Autor

Schaapman Karina (1960- ) Bovenberg Allard. Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Myszy

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook) Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 168284 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jurka i Wąsik / Annie M. G. Schmidt ; ilustrowała Fiep Westendorp ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 97, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995) Westendorp Fiep (1916-2004) Jędryas Jadwiga

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Dziewczęta Bohaterstwo Jeż Kolejarze Materiały wybuchowe Pociągi

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB/II - 183778 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tam, gdzie żyją dzikie stwory / tekst, il. Maurice Sendak ; tł. Jadwiga Jędryas. - Wyd. 1. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2014. - [40] s. : il. ; 24x27 cm.

Autor

Sendak Maurice. Jędryas Jadwiga.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 155154 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie każdy umiał się przewrócić / Toon Tellegen ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas ; ilustracje Ewa Stiasny. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2013. - 121 stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Tellegen Toon (1941- ) Jędryas Jadwiga Stiasny Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Absurd (filozofia) Humor Las Przyjaźń Sens życia Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB/III - 184998 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Morze ciche / Jeroen Van Haele ; ilustrowała Sabien Clement ; przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie 1. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - 74, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Van Haele Jeroen (1968- ). Clement Sabien (1978- ). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Katalonia (Hiszpania)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 166113 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odessa i tajemnica Skrybopolis / Peter Van Olmen ; tł. Jadwiga Jędryas. - Wyd. 1. - Warszawa : Egmont Polska, 2013. - 463 s. ; 21 cm.

(Literacki Egmont)

Autor

Van Olmen Peter. Jędryas Jadwiga.

Gatunek

Powieść młodzieżowa flamandzka Powieść fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 155032 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kongo : opowieść o zrujnowanym kraju / Dawid van Reybrouck ; przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2016. - 830 stron : mapy ; 25 cm.

Autor

Van Reybrouck David (1971- ). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Kolonializm Belgia Kongo

Gatunek

Reportaż

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 174336 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede ; il. Thé Tjong-Khing ; tł. Jadwiga Jędryas. - Wyd. 1. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2011. - 140 s. : il. ; 25 cm.

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ). Jędryas Jadwiga. Tjong-Khing Thé.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 150003 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i porywacze / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - 121 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ). Thé Tjong Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 171446 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mus jabłkowy / Klaas Verplancke ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - [32] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Verplancke Klaas (1964- ). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Gniew Strach Ojcowie i synowie

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook) Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 171368 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W domu, w dziczy, na ulicy : rozbrykany słownik obrazkowy / Fiep Westendorp ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - [48] stron : ilustracje ; 22x22 cm.

Autor

Westendorp Fiep (1916-2004). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook) Słownik

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 171464 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czysta biała rasa : cesarskie konie, genetyka i wielkie wojny / Frank Westerman ; tł. Jadwiga Jędryas. - Wyd. 1. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 290, [5] s. : mapy ; 22 cm.

(Reportaż)

Autor

Westerman Frank. Jędryas Jadwiga.

Temat

Koń lipicański Europa

Gatunek

Reportaż holenderski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 153970 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto godzin nocy / Anna Woltz ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 254 strony ; 20 cm.

Autor

Woltz Anna (1981- ). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Nastolatki Ojcowie i córki Huragan Holendrzy Ucieczki dzieci z domów Trudne sytuacje życiowe Samotność Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 176678, MB - 175992 (2 egz.)

E-book

W koszyku

Lampka / Annet Schaap Kelly ; przeł. Jadwiga Jędryas. - [miejsce nieznane] : Dwie Siostry : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 328 s.

Autor

Kelly Annet Schaap. Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

E-booki

Poruszająca powieść dla młodzieży o samotności, trudnej przyjaźni i odwadze. Dla tych, którzy kochają baśń o małej syrence i nie tylko. To jest opowieść o morzu. O tajemniczych wodnych stworzeniach i o groźnych piratach. O admirale i jego Czarnym Domu, gdzie, jak mówią, mieszka potwór. O szarej latarni morskiej na małym półwyspie. O Lampce, córce latarnika, która co dzień wspina się po sześćdziesięciu jeden stopniach, żeby zapalić światło. I o pewnym sztormowym wieczorze, gdy zabrakło zapałek i wszystko poszło nie tak. Debiutancka powieść młodzieżowa holenderskiej pisarki i ilustratorki Annet Schaap, nagrodzona między innymi prestiżowym Złotym Rysikiem i przełożona na szesnaście języków.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Książka wszystkich rzeczy / Guus Kuijer ; przeł. Jadwiga Jędryas. - [miejsce nieznane] : Dwie Siostry : ebookpoint BIBLIO, 2019. - 122 s.

Autor

Kuijer Guus. Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 02:52:00

Najgłośniejsza książka laureata Astrid Lindgren Memorial Award najbardziej prestiżowej nagrody w dziedzinie literatury dziecięcej. Wzruszająca opowieść o chłopcu, który widzi to, czego nie widzi nikt inny. Kim właściwie chciałbyś zostać? Szczęśliwym odpowiedział Thomas. Jak dorosnę, zostanę szczęśliwym. Pani Van Amersfoort zaskoczona obróciła się do Thomasa. Popatrzyła na niego ze śmiechem i oznajmiła: To cholernie dobry pomysł. A wiesz, kiedy zaczyna się szczęście? Wtedy, kiedy człowiek przestaje się bać. Thomas mieszka w Amsterdamie, gdzie w kanałach pływają rybki akwariowe, a wróble grają na trąbkach. A może to tylko on je widzi? Bo Thomas widzi rzeczy, których nie widzą inni. Ale nie ma łatwego życia. Bo widzi też, jak anioły zakrywają oczy, gdy tata bije mamę. Na szczęście spotyka dobrą czarownicę panią Van Amersfoort, Elizę-o-skórzanej-nodze i... Jezusa, który od czasu do czasu przychodzi do niego pogawędzić. Przejmująca opowieść... ekscentryczna, wzruszająca, magiczna. Sunday Times Cudowna. Observer Niezapomniana. Tak jak Mały książę, trafi do wszystkich, nie tylko dziecięcych serc. Independent Elektryzująca... Humor, inteligencja, dramatyzm i poetyckość czynią z niej książkę, do której można powracać w każdym wieku. Washington Post

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Nie każdy umiał się przewrócić / Toon Tellegen ; przeł. Jadwiga Jędryas. - [miejsce nieznane] : Dwie Siostry : ebookpoint BIBLIO, 2021.

Autor

Tellegen Toon. Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 03:03:03

Zapraszamy do wysłuchania audiobooka "Nie każdy umiał się przewrócić" Toona Tellegena w mistrzowskiej interpretacji Krzysztofa Gosztyły! Słoń, któremu odwiało trąbę. Mrówka, która nie może unieść tego, że wie wszystko. Czapla o niewzruszonej nodze. Jeż, który zawisł nad leśną polaną jak słońce. Żółw marzący o tym, by głośno zaryczeć. Konik polny, który przeskoczył wszechświat. Tak nieprzeciętne zwierzęta spotkacie tylko w jednym miejscu na świecie w zwariowanym lesie Toona Tellegena. Żyją tu w przyjaźni i spokoju, przeżywają zabawne perypetie, prowadzą niespieszne rozmowy przy herbacie, a czasem popadają w filozoficzną zadumę. Opowiadania Tellegena pełne są absurdalnych przygód i prostych prawd. Dowcipne, melancholijne, filozoficzne, poetyckie, wzruszające bawią i zachwycają czytelników w każdym wieku.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Urodziny prawie wszystkich / Toon Tellegen ; przeł. Jadwiga Jędryas. - [miejsce nieznane] : Dwie Siostry : ebookpoint BIBLIO, 2020.

Autor

Tellegen Toon. Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 03:01:41

Zapraszamy do wysłuchania audiobooka "Urodziny prawie wszystkich" Toona Tellegena w mistrzowskiej interpretacji Krzysztofa Gosztyły! Opowiadania Tellegena pełne są absurdalnych przygód i prostych prawd. Dowcipne, melancholijne, filozoficzne, poetyckie, wzruszające bawią i zachwycają czytelników w każdym wieku. Tym razem Toon Tellegen zabiera nas do zwariowanego lasu znanego ze zbioru Nie każdy umiał się przewrócić, by pokazać, na jak wiele sposobów obchodzi się w nim urodziny. W tej książce świętują je prawie wszyscy zwierzęta i nie tylko a każdy robi to po swojemu. Pisemnie, posępnie, nieokiełznanie, w myślach, sennie, jako list, w gościnie, samemu ze sobą, w deszczu, na dębie, za murem, padając Nie jest to jednak książka tylko o urodzinach. W przewrotny, zabawny i zaskakujący sposób mówi ona o każdym z nas.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce