SOWA OPAC : Katalog księgozbioru

41 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Usì kvìti Pariža / Sara Džio ; [pereklad z anglijs'koi Ûlìâ Maksimejko]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2023. - 333, [3] strony ; 21 cm.

Усі квіти Парижа / Сара Джіо ; [Юлія Максимейко переклад з англійської].

Autor

Jio Sarah (1978- ) Maksimejko Ûlìâ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

wojna Pamięć Relacje międzyludzkie Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 275 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kraïna žìnočogo rodu / ukladannâ j peredmova Vahtanga Kìpìanì. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2021. - 304 strony : fotografie, ilustracje, portrety ; 21 cm.

Країна жіночого роду / укладання й передмова Вахтанга Кіпіані.

(Bìblìoteka "Ìstoričnoï Pravdi")

(Serìâ "Ìstorìâ ta Polìtika")

Autor

Kipiani Wachtang (1971- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Kobieta Lekarze Nauczyciele Działacze kulturalni Więźniowie polityczni Dziennikarze Żołnierze Ruchy niepodległościowe Ukraina

Gatunek

Wywiad dziennikarski Esej Antologia

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 6 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Vipadkovì narečenì / Krìstìna Loren ; [pereklad z anglìjsʹkoï Lìlìï Âkim]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2023. - 349, [3] strony ; 21 cm.

Випадкові наречені / Крістіна Лорен ; [переклад з англійської Лілії Яким].

Autor

Lauren Christina Âkim Lìlìâ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Podróż poślubna Ślub i wesele Rodzeństwo Pech Niepowodzenie Hawaje (Stany Zjednoczone ; archipelag)

Gatunek

Powieść Romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 304 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Buremna hvilâ : dobrì časi, pravednì spravi, velikì bitvi ta ìnšì zvitâgi / Džon Makkejn, Mark Solter ; [pereklad z anglìjsʹkoï Âni Primačenko, Êleni Daskal, Êvgenìï Goloborodʹko]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2020. - 427, [5] stron ; 21 cm.

Буремна хвиля : добрі часи, праведні справи, великі битви та інші звитяги / Джон Маккейн, Марк Солтер ; [переклад з англійської Яни Примаченко, Єлени Даскал, Євгенії Голобородько].

(Serìâ "Bìografìï ta Memuari")

Autor

McCain John (1936-2018) Salter Mark (1955- ) Primačenko Âna Leonìdìvna (1979- ) Daskal Êlena Goloborodʹko Êvgenìâ

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

McCain, John (1936-2018) Demokracja Nacjonalizm Prezydenci Kampania wyborcza prezydencka Senat Polityka obronna Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Autobiografia Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 10 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Âk zberegti taêmnicû / Sara Morgan ; [pereklad z anglìjsʹkoï Vìktorìï Ârmolʹčuk]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2019. - 382, [2] strony ; 21 cm.

Як зберегти таємницю / Сара Морган ; [переклад з англійської Вікторії Ярмольчук].

Autor

Morgan Sarah (1948- ) Ârmol'čuk Vìktorìâ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Tajemnica Macierzyństwo Problemy małżeńskie Niepłodność Dojrzewanie Relacje międzypokoleniowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 283 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ajsedora Mun ìde na ârmarok / Garrìêt Munkaster ; [pereklad z anglìjsʹkoï Bogdani Sinâkevič]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2021. - 111, [17] stron : ilustracje ; 19 cm.

Айседора Мун іде на ярмарок / Гаррієт Мункастер ; [переклад з англійської Богдани Синякевич].

Autor

Muncaster Harriet (1988- ) Sinâkevič Bogdana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Inność Różnorodność Wampir (stworzenie fantastyczne) Targi i wystawy

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB/II - 25 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ajsedora Mun na šou talantìv / Garrìêt Munkaster ; [pereklad z anglìjsʹkoï Bogdani Sinâkevič]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2022. - 149, [11] stron : ilustracje ; 19 cm.

Айседора Мун на шоу талантів / Гаррієт Мункастер ; [переклад з англійської Богдани Синякевич].

Autor

Muncaster Harriet (1988- ) Sinâkevič Bogdana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Inność Różnorodność Wampir (stworzenie fantastyczne) Bale kostiumowe Zdolności Konkursy i festiwale

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB/II - 26 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ajsedora Mun potraplâê v halepu / Garrìêt Munkaster ; [pereklad z anglìjsʹkoï Bogdani Sinâkevič]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2021. - 115, [13] stron : ilustracje ; 19 cm.

Айседора Мун потрапляє в халепу / Гаррієт Мункастер ; [переклад з англійської Богдани Синякевич].

Autor

Muncaster Harriet (1988- ) Sinâkevič Bogdana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Inność Różnorodność Wampir (stworzenie fantastyczne) Rodzina Czarownice i czarownicy Smoki (stworzenia fantastyczne) Opieka nad zwierzętami

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB/II - 27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Žìnka, âka maê plan : žittâ, spovnene prigod, krasi j uspìhu / Mej Mask ; [pereklad z anglìjsʹkoï Anni Cvìri]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2022. - 221, [3] strony : fotografie, portrety ; 22 cm.

Жінка, яка має план : життя, сповнене пригод, краси й успіху / Мей Маск ; [переклад з англійської Анни Цвіри].

(Serìâ "Bìografìï ta Memuari")

Autor

Musk Maye (1948- ) Cvìra Anna

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Musk, Maye (1948- ) Kobieta Małżeństwo Praca Rodzicielstwo Zdrowe odżywianie Zdrowie fizyczne

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Praca, kariera, pieniądze Rodzina, relacje międzyludzkie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B - 5 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gamnet / Meg̀g̀ì O'Farrell ; [pereklad z anglìjsʹkoï Êvgenìï Kančuri]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2023. - 349, [3] strony ; 21 cm.

Гамнет / Меґґі О'Фаррелл ; [переклад з англійської Євгенії Канчури].

Autor

O'Farrell Maggie (1972- ) Kančura Èvgenìâ Orestìvna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Shakespeare, William (1564-1616). Shakespeare, Hamnet (1585-1596) Hathaway, Anne (1982- ) Matki i synowie Małżeństwo Śmierć dziecka Żałoba Zielarstwo Stratford-upon-Avon (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 282 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tam, de spìvaûtʹ raki / Delìâ Ovens ; [pereklad z anglìjsʹkoï Olʹgi Žilʹnikovoï]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2023. - 429, [3] strony ; 21 cm.

Там, де співають раки / Делія Овенс ; [переклад з англійської Ольги Жильникової].

Autor

Owens Delia (1949- ) Žilʹnikova Olʹga

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Samotność Zawód miłosny Dziewczęta Dojrzewanie Bagna Przyroda Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Kryminał

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 306 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Eleanor ì Park / Rejnbou Rovell ; [pereklad z anglìjsʹkoï Svìtlani Orlovoï]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2021. - 430, [2] strony ; 21 cm.

Елеанор і Парк / Рейнбоу Ровелл ; [переклад з англійської Світлани Орлової].

Autor

Rowell Rainbow (1973- ) Orlova Svìtlana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzina dysfunkcyjna Ojczymowie i pasierbice Przemoc w rodzinie Zakochanie Nastolatki Osobowość

Gatunek

Powieść obyczajowa

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. MB/IV - 279 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pìdkorûvačì dahìv / Ketrìn Randell ; [pereklad z anglìjsʹkoï Tetâni Skripnik]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2022. - 267, [5] stron ; 21 cm.

Підкорювачі дахів / Кетрін Ранделл ; [переклад з англійської Тетяни Скрипник].

(Serìâ "Knižkova Policâ Pìdlìtka")

Autor

Rundell Katherine (1987- ) Skripnik Tetâna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Sieroty Bezdomność Poszukiwania zaginionych Matki i córki Urban climbing Grupy społeczne Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść przygodowa

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. MB/III - 45 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ojko z planeti Tanehaj : kumedna knižka pro horošu povedìnku / Urselʹ Šeffler, Ûtta Tìmm ; [pereklad z nìmecʹkoï Vanda Voronkevič]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2020. - 124, [4] strony : ilustracje ; 27 cm.

Ойко з планети Танехай : кумедна книжка про хорошу поведінку / Урсель Шеффлер, Ютта Тімм ; [переклад з німецької Ванда Воронкевич].

Autor

Scheffler Ursel (1938- ) Timm Jutta (1945- ) Voronkevič Vanda

Forma i typ

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Istoty pozaziemskie Dzieci Przyjaźń Savoir-vivre

Gatunek

Poradnik Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB/II - 38 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Povernennâ / Nìkolas Sparks ; [pereklad z anglìjsʹkoï Darini Berezìnoï]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2022. - 365, [3] strony ; 21 cm.

Повернення / Ніколас Спаркс ; [переклад з англійської Дарини Березіної].

Autor

Sparks Nicholas (1965- ) Berezìna Dar'â

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lekarze wojskowi Miasta małe Miłość Powroty Stres pourazowy Tajemnica Kombatanci Śmierć bliskiej osoby Kobieta Mężczyzna samotny Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 295 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zapisnik : storìnki našogo kohannâ / Nìkolas Sparks ; [pereklad z anglìjsʹkoï Oksani Postransʹkoï]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2023. - 187, [5] stron ; 21 cm.

Записник : сторінки нашого кохання / Ніколас Спаркс ; [переклад з англійської Оксани Постранської].

Autor

Sparks Nicholas (1965- ) Postransʹka Oksana

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Pierwsza miłość Rozstanie Wybory życiowe Miłość wzajemna

Gatunek

Powieść Romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 289 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Moâ najdorožča / Gebrìel Tellent ; [pereklad z anglìjsʹkoï Borisa Prevìra]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2019. - 398, [2] strony ; 21 cm.

Моя найдорожча / Гебріел Теллент ; [переклад з англійської Бориса Превіра].

Autor

Tallent Gabriel (1987- ) Prevìr Boris (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Ojcowie i córki Przemoc w rodzinie Sztuka przetrwania Niedostosowani społecznie Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 287 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Šerlok-molodšij ì grobnicâ Vestmìnstersʹkogo abatstva / THiLO ; ìlûstracìï Nìkolaâ Reng̀era ; [pereklad z nìmecʹkoï Êleni Daskal]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2021. - 95 stron : ilustracje ; 23 cm.

Шерлок-молодший і гробниця Вестмінстерського абатства / THiLO ; ілюстрації Ніколая Ренґера ; [переклад з німецької Єлени Даскал].

(Rozvagi dlâ Rozumahi)

Autor

THiLO (1970- ) Renger Nikolai (1982- ) Daskal Êlena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Opactwo Westminsterskie (Londyn) Język angielski Groby Śledztwo i dochodzenie Chłopcy Kradzież

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB/II - 41 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sìm smertej Evelìn Gardkasl / Stûart Terton ; [pereklad z anglìjsʹkoï Darini Berezìnoï]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2020. - 509, [3] strony ; 21 cm.

Сім смертей Евелін Гардкасл / Стюарт Тертон ; [переклад з англійської Дарини Березіної].

Autor

Turton Stuart Berezìna Dar'â

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bale kostiumowe Metamorfoza postaci Podróże w czasie Zamki i pałace

Gatunek

Powieść Fantastyka Kryminał

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pomru za Ukraïnu (ale ce ne točno) / Artem Zaharčenko. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2021. - 221, [3] strony ; 21 cm.

Помру за Україну (але це не точно) / Артем Захарченко.

Autor

Zaharčenko Artem Petrovič

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Więźniowie polityczni Tortury Patriotyzm Prawa człowieka Śmierć Ukraina

Gatunek

Powieść obyczajowa

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia - ul. Prusa 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B - 17 (1 egz.)