Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(756)
Forma i typ
Książki
(750)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(19)
Proza
(7)
Audiobooki
(6)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Dostępność
dostępne
(691)
nieokreślona
(24)
wypożyczone
(12)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
(723)
Pracownia - ul. Prusa 3
(4)
Czytelnia krajoznawcza - ul. Prusa 3
(1)
Autor
Brandys Marian
(21)
London Jack
(14)
Piotrowski Kazimierz
(12)
Fiedler Arkady
(9)
Kosidowski Zenon
(9)
Pokaż więcej ...
Kąkolewski Krzysztof
(9)
Tazbir Janusz
(9)
Parandowski Jan
(8)
Dobraczyński Jan
(7)
Meissner Janusz
(7)
Tarnowska Krystyna
(7)
Dehnel Tadeusz Jan
(6)
Keller Józef
(6)
Kisielewski Stefan
(6)
Krawczuk Aleksander
(6)
Waldorff Jerzy
(6)
Zieliński Bronisław
(6)
Dumas Alexandre
(5)
Hemingway Ernest
(5)
Hen Józef
(5)
Markowska Wanda
(5)
Traczewska Maria
(5)
Zarzecki Krzysztof
(5)
Budrewicz Olgierd
(4)
Konwicki Tadeusz
(4)
Koźniewski Kazimierz
(4)
Lem Stanisław
(4)
Lewik Włodzimierz
(4)
Prorok Leszek
(4)
Skibniewska Maria
(4)
Skrok Zdzisław
(4)
Stevenson Robert Louis
(4)
Tuwim Julian
(4)
Urbanek Mariusz
(4)
Zieliński Stanisław
(4)
Baranowski Krzysztof
(3)
Bratkowski Stefan
(3)
Brzechwa Jan
(3)
Centkiewiczowa Alina
(3)
Christiane F
(3)
Dumas Aleksander
(3)
Gierlach Bogusław
(3)
Grabiński Janusz
(3)
Herlinger Jerzy
(3)
Heyerdahl Thor
(3)
Hłasko Marek (1934-1969)
(3)
Jagiełło Michał B
(3)
Januszewski Tadeusz
(3)
Kolińska Krystyna
(3)
Kozakiewicz Mikołaj
(3)
Kupis Bogdan
(3)
Osiatyński Wiktor
(3)
Osiatyński Wiktor (1945-2017)
(3)
Paukszta Eugeniusz
(3)
Pruban Kamil (1989- )
(3)
Rakowski Mieczysław Franciszek
(3)
Rodziewiczówna Maria
(3)
Rybakow Anatolij
(3)
Siejak Tadeusz
(3)
Stiller Robert
(3)
Szafrański Włodzimierz
(3)
Tolkien John Ronald Reuel
(3)
Uniechowski Antoni
(3)
Wańkowicz Melchior
(3)
Wisłocka Michalina
(3)
Woroszylski Wiktor
(3)
Wyżyński Tomasz
(3)
Zanussi Krzysztof
(3)
Załuski Zbigniew
(3)
Adrjański Zbigniew
(2)
Bartelski Lesław Marian
(2)
Bartyś Julian
(2)
Boruń Krzysztof
(2)
Bradbury Ray
(2)
Bryll Ernest
(2)
Błaszczyk Maria
(2)
Centkiewicz Czesław
(2)
Centkiewicz Czesław Jacek
(2)
Chociłowski Jerzy (1933- )
(2)
Curwood James Oliver
(2)
Dobrowolski Stanisław Ryszard
(2)
Dziarnowska Janina
(2)
Dąbrowski Witold
(2)
Gadzinianka Zofia
(2)
Garczyński Stefan
(2)
Gałczyńska Kira
(2)
Gałczyński Konstanty Ildefons
(2)
Grabowska Małgorzata
(2)
Hermann Kai
(2)
Ilczuk Zdzisław
(2)
Iwaszkiewicz Jarosław
(2)
Jaszuński Grzegorz
(2)
Jurandot Jerzy
(2)
Kajtoch Jacek
(2)
Kamieńska Anna
(2)
Kamiński Aleksander
(2)
Kałużyński Stanisław
(2)
Kempiński Andrzej M
(2)
Kieller Józef
(2)
Kobyliński Szymon
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(62)
2000 - 2009
(56)
1990 - 1999
(54)
1980 - 1989
(270)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(140)
1960 - 1969
(99)
1950 - 1959
(68)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(27)
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(756)
Język
polski
(756)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(25)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Powieść polska
(68)
Polska
(37)
Literatura polska
(25)
Pamiętniki polskie
(23)
Poezja polska
(19)
Pokaż więcej ...
Publicystyka polska
(18)
Religioznawstwo
(16)
Opowiadanie polskie
(15)
Pisarze polscy
(14)
Powieść amerykańska
(14)
Religia
(12)
Satyra polska
(12)
Reportaż polski
(11)
Wojna 1939-1945 r.
(11)
Archeologia
(10)
Opowiadanie amerykańskie
(9)
Kultura
(8)
Powieść francuska
(8)
Powieść rosyjska
(8)
Żydzi
(8)
Mitologia
(7)
Powieść angielska
(7)
Rzym
(7)
Fantastyka naukowa
(6)
Hitleryzm
(6)
Indianie
(6)
Kobieta
(6)
Literatura
(6)
Mitologia grecka
(6)
Młodzież
(6)
Wojsko polskie
(6)
Wspomnienia polskie
(6)
Humor
(5)
Miłość
(5)
Podróżnictwo morskie
(5)
Polacy za granicą
(5)
Polityka
(5)
Powieść młodzieżowa polska
(5)
Socjalizm
(5)
Aktorzy teatralni
(4)
Arktyka
(4)
Armia Krajowa
(4)
Astronomia
(4)
Europa
(4)
Historiografia polska
(4)
Lekarze
(4)
Ludobójstwo
(4)
Medycyna
(4)
Muzyka polska
(4)
Narkomania
(4)
Niemcy
(4)
Odkrycia geograficzne
(4)
Organizacje młodzieżowe
(4)
Podróżnictwo
(4)
Poeci polscy
(4)
Poezja
(4)
Polityka międzynarodowa
(4)
Polska Zjednoczona Partia Robotnicza
(4)
Religie niechrześcijańskie
(4)
Rody
(4)
Stany Zjednoczone
(4)
Teatr polski
(4)
Wojna światowa II
(4)
Wojsko
(4)
Afryka
(3)
Alkoholicy
(3)
Alpinizm
(3)
Alpiniści
(3)
Archeologia polska
(3)
Biologia
(3)
Brandys Marian
(3)
Chrześcijaństwo
(3)
Genetyka
(3)
Geologia
(3)
Jan III Sobieski (król Polski ; 1629-1696)
(3)
Japonia
(3)
Komitet Samoobrony Społecznej KOR
(3)
Komunizm
(3)
Konkursy Chopinowskie
(3)
Kosmologia
(3)
Krytyka literacka polska
(3)
Legendy i podania
(3)
Literatura młodzieżowa polska
(3)
Lotnictwo
(3)
Magia
(3)
Maria Kazimiera (królowa Polski ; 1641-1716)
(3)
Matematyka
(3)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(3)
Muzyka
(3)
Muzyka rozrywkowa
(3)
Obyczaje
(3)
Opozycja polityczna nielegalna
(3)
Osiatyński, Wiktor (1945-2017)
(3)
PRL
(3)
Piosenkarze
(3)
Polska Partia Socjalistyczna
(3)
Powstanie 1944 r. warszawskie
(3)
Przestępczość
(3)
Publicystyka amerykańska
(3)
Rakowski, Mieczysław Franciszek (1926-2008)
(3)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Baza ludzi umarłych (film)
(1)
Biblia. ST
(1)
Ósmy dzień tygodnia (film)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(29)
1901-
(23)
1801-
(12)
1801-1900
(11)
1945-1989
(9)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(6)
1901-1914
(5)
2001-
(5)
1701-
(4)
1001-
(3)
1501-
(3)
1914-1918
(3)
1939-1945
(3)
1101-
(2)
1201-
(2)
1601-
(2)
1601-1700
(2)
2001-0
(2)
601-
(2)
701-
(2)
801-
(2)
901-
(2)
1301-
(1)
1401-
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1701-1800
(1)
1918-
(1)
191901-
(1)
1939-
(1)
1989-2000
(1)
501-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(30)
Warszawa
(4)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Lwów (Ukraina)
(2)
Mazowsze
(2)
Pokaż więcej ...
Paryż (Francja)
(2)
Stany Zjednoczone
(2)
Tatry (góry)
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Alpy (góry)
(1)
Ameryka
(1)
Ameryka Południowa
(1)
Antarktyda
(1)
Ararat (Turcja)
(1)
Armenia
(1)
Atlantyk
(1)
Azja
(1)
Brazylia
(1)
Daleki Wschód
(1)
Europa
(1)
Europa Zachodnia
(1)
Francja
(1)
Gujana
(1)
Gwinea
(1)
Himalaje
(1)
Indie
(1)
Japonia
(1)
Kaukaz (góry)
(1)
Kotlina Kłodzka
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Kuba
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Małopolska
(1)
Mount Everest
(1)
Niemcy
(1)
Pacyfik
(1)
Polinezja
(1)
Portugalia
(1)
Prusy
(1)
Publicystyka polska
(1)
Rosja
(1)
Rumunia
(1)
Ruś Czerwona
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Syria
(1)
Szwajcaria
(1)
Słowacja
(1)
Słowiańszczyzna
(1)
Tatry
(1)
Trójkąt Bermudzki
(1)
Ukraina
(1)
Wielkanocna, Wyspa (Chile)
(1)
Wielkopolska
(1)
Września
(1)
Zakopane (woj. małopolskie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Biografie
(24)
Powieść polska
(24)
Opowiadanie polskie
(21)
Biografia
(14)
Pamiętniki polskie
(10)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(10)
Opowiadanie amerykańskie
(8)
Poezja polska
(7)
Szkice literackie polskie
(6)
Antologie
(5)
Audiobook
(5)
Literatura podróżnicza polska
(5)
Powieść
(5)
Powieść rosyjska
(5)
Publicystyka polska
(5)
Satyra polska
(5)
Pamiętniki i wspomnienia
(4)
Powieść młodzieżowa angielska
(4)
Wydawnictwa popularne
(4)
Autobiografia
(3)
Literatura polska
(3)
Pamiętniki niemieckie
(3)
Powieść angielska
(3)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(3)
Anegdoty polskie
(2)
Antologia
(2)
Dramat polski
(2)
Film
(2)
Kalendarium
(2)
Literatura
(2)
Opracowanie
(2)
Poezja
(2)
Poezja rosyjska
(2)
Powieść francuska
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść sensacyjna
(2)
Reportaż polski
(2)
Albumy
(1)
Debata
(1)
Dramat
(1)
Felieton polski
(1)
Humor rysunkowy polski
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura podróżnicza czeska
(1)
Literatura podróżnicza holenderska
(1)
Literatura podróżnicza norweska
(1)
Literatura podróżnicza szwedzka
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie czeskie
(1)
Pamiętniki francuskie
(1)
Poezja ukraińska
(1)
Polska
(1)
Poradniki
(1)
Powieść fińska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść węgierska
(1)
Proza
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Przewodniki turystyczne
(1)
Publicystyka amerykańska
(1)
Reportaż
(1)
Scenariusz filmowy polski
(1)
Scenariusze imprez okolicznościowych
(1)
Sensacja
(1)
Szopka satyryczna polska
(1)
Słowniki biograficzne
(1)
Wydawnictwa ilustrowane
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Wywiad rzeka
(1)
Wywiady
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(19)
Kultura i sztuka
(5)
Literaturoznawstwo
(5)
Socjologia i społeczeństwo
(3)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Pokaż więcej ...
Inżynieria i technika
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Nauka i badania
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Pokaż mniej ...
756 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mój ślub z księżniczką / Peter Abraham ; tł. Zofia Rybicka. - Wyd. 1. - Warszawa : Iskry, 1976. - 368 s. ; 17 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 75366 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wszystko dozwolone / Aleksander Abramow, Siergiej Abramow ; tł. z ros. Sławomir Kędzierski. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1982. - 215 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 86238 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Świat się rozpada / Chinua Achebe ; tł. Małgorzata Żbikowska. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1989. - 171, [3] s. ; 20 cm.
Oryg. : "Things fall apart" 1978
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 98240 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pieśni sercu bliskie / Zbigniew Adrjański. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1976. - 180 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 75056 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śpiewnik Iskier : pieśni i piosenki na różne okazje / wybór, koment. Zbigniew Adrjański. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1973. - 383 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 70472 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Koledzy / Wasilij Aksionow ; tł. Janina Dziarnowska. - Wyd. 1. - Warszawa : Iskry, 1963. - 509 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 60541 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O duchach opowieści prawdziwe / tł. Ryunosuke Akutagawa. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1977. - 373, [3] s. ; 20 cm.
Temat
Opowiadanie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 78124 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kto zastąpi człowieka ? / Brian W. Aldiss ; tł. Lech Jęczmyk. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1985. - 247 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 91868 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trzeci w piątym rzędzie : opowiadania / Anatolij Aleksin ; tł. Monika Dutkowska. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1982. - 196 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 86242 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sądny dzień w Ibali / Timothy Mofolorunso Aluko ; tł. Ernestyna Skurjat. - Wyd.1. - Poznań : Iskry, 1986. - 141 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 93533 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Watykańskie ABC / Jerzy Ambroziewicz. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1987. - 267 s., [12] k. tabl. : il. ; 20 cm.
Temat
Watykan
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 94601 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zdobycie Bieguna Południowego / Roald Amundsen ; tł. Bronisław Wojciechowski. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1957. - 435 s. : il., portr. ; 22 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 43590 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozmowy z psem czyli komunikacja międzygatunkowa / Jolanta Antas. - Wyd. 1. - Warszawa : Iskry, cop. 2014. - 368 s. : il. ; 20 cm.
Temat
Psy
Gatunek
Poradniki
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 156196 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kot : opowieść o Konstantym A. Jeleńskim / Anna Arno. - Warszawa : Iskry, copyright 2020. - 413, [3] strony : faksymilia, fotografie, portrety ; 24 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 180582 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kradzież / Wiktor Astafiew ; tł. Piotr Melech. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1988. - 241 s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 96649 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spojrzenie / Kamil Krzysztof Baczyński. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1985. - 166 s. ; 23x23 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŁĘCZYCA - 91520 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom pod żaglami / Krzysztof Baranowski. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1980. - 223 s.,/16/k.tabl. : il. ; 21 cm.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ŁĘCZYCA - 82592 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Droga na Horn / Krzysztof Baranowski. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1974. - 317 s. : il. ; 20 cm.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ŁĘCZYCA - 72286 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szkoła pod żaglami / Krzysztof Baranowski. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1987. - 263 s. : il. ; 21 cm.
(Naokoło Świata)
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia - ul. Prusa 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ŁĘCZYCA - 94597 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Iskier przewodnik Panorama świata / Józef Barbag. - Wyd.1. - Warszawa : Iskry, 1974. - 353 s.,/16/k.tabl. : il., tab., mapy ; 18 cm.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej